вот на доверие oor Engels
вот на доверие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
a vote of confidence
Не мога да кажа, че го чувствам като вот на доверие.
Well, I can't say this feels like a vote of confidence.
motion of confidence
vote of confidence
Не мога да кажа, че го чувствам като вот на доверие.
Well, I can't say this feels like a vote of confidence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Високо ценя вашия вот на доверие, но не го намирам за основателен.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsLiterature Literature
Мнозинството от депутатите в парламента дадоха вот на доверие на новото гръцко правителство на # април
And what do you want me to do now?Setimes Setimes
Гърция е в хаос, докато Папандреу очаква вота на доверие
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;Setimes Setimes
Българският премиер Бойко Борисов поиска вот на доверие заради скандала с подслушването. [ Ройтерс ]
What are you doing here?Setimes Setimes
Вчера в италианския парламент беше получен вот на доверие на униноминална основа и при абсолютно демократични условия.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backEuroparl8 Europarl8
Бок предприе тази мярка в момент, когато опозицията се готви за вот на доверие в парламента
Sir, everyone' s losing satellite coverageSetimes Setimes
— Е, на това му казвам единодушен вот на доверие
Couldn' t agree with you moreLiterature Literature
Но очевидно цялата държава ти дължи един голям вот на доверие.
Melting.Angel, what brings you here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да кажа, че го чувствам като вот на доверие.
river Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Членовете на Европейската комисия получиха вота на доверие на политическите представители на капитала, но не и на работниците.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onEuroparl8 Europarl8
Мерси за вота на доверие.
So you were still able to get him out, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приемам го като голям вот на доверие, че ми разказа.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кабинетът ще бъде представен в парламента в сряда ( # септември) за вот на доверие
Employers’ contributions payable to the CommissionSetimes Setimes
Благодаря за вота на доверие.
Yeah, we got a male Native American deceasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че е голям вот на доверие, за това, че Рейна повярва в мен и моята музика.
Take the fucking trigger nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оценявам вота на доверие, но аз дори не съм сигурна, че знам как да...
Have you spoken to charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Окуражителното изсумтяване, което се разнесе, бе точно онзи вот на доверие, от който се нуждаеше.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyLiterature Literature
Приеми го като вот на доверие.
It' s probably hiding a double chinLiterature Literature
Е, може ли този вот на доверие да се преобрази в 20 $ повече за карнавала?
Good grammar, there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря за вота на доверие
I promise you we' re gonna get your daughter backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Кой знае, Москва може даже да получи вот на доверие и от нашите собствени граждани.
Zathras can never have anything niceLiterature Literature
Това е голям вот на доверие.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дадоха вот на доверие на кампанията..
take a breath and calm downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, наистина имаме вътрешни проблеми и отлично знаем кой стои зад вота на доверие.
Look at thatEuroparl8 Europarl8
Това е голям вот на доверие.
But we already agreed, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.