вътрешни работи oor Engels
вътрешни работи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
home affairs
Проведоха се неформални обсъждания между министрите на вътрешните работи и министрите на отбраната, както и между министрите на вътрешните работи и министрите на развитието.
Informal discussions took place between home affairs and defence ministers, and home affairs and development ministers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Клод Морайс от името на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisnot-set not-set
Счита различните опити за намеса във вътрешните работи на Естония от страна на руските власти за неприемливи;
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourcenot-set not-set
ГД: Вътрешни работи ||
You wouldn' t know anything about that, would you?EurLex-2 EurLex-2
Бивш министър на вътрешните работи
Clones don' t wear theseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
HOME (Миграция и вътрешни работи)
Do you know where they are now?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
В допълнение на публикуването в Официален вестник, информацията се актуализира ежемесечно на уебсайта на Генерална дирекция „Вътрешни работи“.
They don' t look very happyEurLex-2 EurLex-2
като взе предвид препоръката на Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи (A
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingoj4 oj4
ГД „Вътрешни работи“ не се е сблъсквала със значителни рискове от грешки в своите разходни програми.
That' s how I rollEurLex-2 EurLex-2
упражнява надзор върху организационните, административните, финансовите и другите вътрешни работи на организацията, включително отношенията между нейните органи;
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUREurLex-2 EurLex-2
Бивш заместник-министър вътрешните работи
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
Г‐жа Banger подава до министъра на вътрешните работи там заявление за карта за пребиваване.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Роден на 20 януари 1963 г. в Константиновка (Донецка област), бивш министър на вътрешните работи
Let' s go this way!EurLex-2 EurLex-2
Доклад относно организираната престъпност в Европейския съюз [2010/2309(INI)] - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи.
Information to be printed on the record sheetsnot-set not-set
Longrigg убеден Министерството на вътрешните работи за вас и вашето влизане семейство отрече.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обади се на един голям началник от пресата и на държавния секретар на вътрешните работи — нейни лични приятели.
Why do you think?Literature Literature
11 – Министър на вътрешните работи на Обединеното кралство.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyEurLex-2 EurLex-2
Агире бил съветникът на Франко по вътрешните работи.
Ancillary activitiesLiterature Literature
като взе предвид препоръката на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи (А8-0326/2015),
Jeez, I mean, I wisheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
като взе предвид препоръката на Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи (A7-0020/2012),
The SB okayed thisEurLex-2 EurLex-2
Министър на вътрешните работи
We' il see.BenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Зам.нач. Джонсън, това е комендант Мартин Васкес от отдела за вътрешни работи на полицията в Тихуана.
Yes. on all countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Институции към Vidaus reikalų ministerijos [Министерство на вътрешните работи]:
I could' ve destroyed it!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Вътрешни работи
And a detonator in her handEurLex-2 EurLex-2
Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи
I' m gonna make this mineEurLex-2 EurLex-2
СЪТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТТА НА ПРАВОСЪДИЕТО И ВЪТРЕШНИТЕ РАБОТИ
He won' t say noEurlex2019 Eurlex2019
15144 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.