вътрешни противоречия oor Engels
вътрешни противоречия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
internal contradictions
Мислиш, че това вътрешно противоречие е източникът на безсънието ми.
You think it's this internal contradiction that's the source of my insomnia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подобно на всички организации, имаме вътрешни противоречия.
I don' t even like WhodiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това се съобщава, че групата се раздира от вътрешни противоречия
I just--I can' t stand seeing people tied upSetimes Setimes
Има известни вътрешни противоречия как да процедираме.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е необходимо вътрешните противоречия в Украйна да се превръщат в международни.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareEuroparl8 Europarl8
На последно място, обжалваното решение съдържало вътрешни противоречия и не отговаряло на изискванията за мотивиране по член # ЕО
Then I guessthe question is...... does it change the way you feel about him?oj4 oj4
Не малка част от комуните, които бях посетил се раздираха от вътрешни противоречия.
His petition was denied # timesLiterature Literature
Освен това мотивите трябва да са логични, и по-специално да не съдържат вътрешни противоречия.
So, what are you doing tonight?EurLex-2 EurLex-2
Не може да има вътрешни противоречия между основанията, нито между основанията и диспозитива.
You look like crapEurLex-2 EurLex-2
Ето защо обжалваното съдебно решение съдържа определен брой вътрешни противоречия, които се откриват в точка 144.
Ruined me, that' s allEurLex-2 EurLex-2
В допълнение обосноваването трябва да е логично и да не разкрива каквито и да е вътрешни противоречия(47).
He was pretty angry, huh?EurLex-2 EurLex-2
Коалицията бе раздирана от вътрешни противоречия преди изборите и партиите решиха да издигнат самостоятелни кандидатури
To seek is to studySetimes Setimes
В това отношение жалбоподателят изтъква, че мотивите на обжалваното решение били неправилни и изпълнени с вътрешни противоречия.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesEurLex-2 EurLex-2
Създават се вътрешни противоречия, които могат да доведат до...
Action taken on Parliament's resolutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това те трябва да са последователни(87) и да не съдържат вътрешни противоречия(88).
You' re a hard guy to get ahold ofEurLex-2 EurLex-2
– мотивите са недостатъчни и съдържат вътрешни противоречия,
You guys want to come with?EurLex-2 EurLex-2
Вътрешни противоречия между вещиците очевидно имаше, но можеха и те да бъдат поредната им хитрост
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisLiterature Literature
По тази причина не могат да бъдат открити вътрешни противоречия в мотивите на решението.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeEurLex-2 EurLex-2
Космическите, разбира се, имаха свои вътрешни противоречия.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meLiterature Literature
Въпреки тези мерки вътрешните противоречия продължават.
Of course, you' re right.- Aren' t I?WikiMatrix WikiMatrix
Живеех си спокойно в тези два успоредни свята и изобщо не чувствувах вътрешни противоречия.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolLiterature Literature
всякакви искания за допълнителна информация се ограничават до пропуски, вътрешни противоречия или отклонения от техническите регулации или стандарти, и
Your subconscious is trying to tell you to listeneurlex eurlex
На последно място, обжалваното решение съдържало вътрешни противоречия и не отговаряло на изискванията за мотивиране по член 253 ЕО.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedEurLex-2 EurLex-2
всякакви искания за допълнителна информация се ограничават до пропуски, вътрешни противоречия или отклонения от техническите регулации или стандарти, и;
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsEuroParl2021 EuroParl2021
в) всякакви искания за допълнителна информация се ограничават до пропуски, вътрешни противоречия или отклонения от техническите регулации или стандарти, и;
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
всякакви искания за допълнителна информация се ограничават до пропуски, вътрешни противоречия или отклонения от техническите нормативни изисквания или стандарти, и
You are a freakeurlex eurlex
176 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.