давам се под наем
rent
дава се под наем oor Engels
дава се под наем
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
for rent
Дава се под наем.
It's for rent, you know.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дава се под наем
The redheadopensubtitles2 opensubtitles2
Дава се под наем.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ДАВА СЕ ПОД НАЕМ
We must speak to the Tok' Ra directlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ГЛАВА 28 Магазинът бе един от няколкото с табели „Дава се под наем“ на „Лаугавегур“.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?Literature Literature
" Дава се под наем "
No, I' il stay here and work the mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чао. & lt; i& gt; От собственика - дава се под наем. & lt; / i& gt;
You know, it' s wanting a lifeQED QED
Дава се под наем.
Come on, get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ДАВА СЕ ПОД НАЕМ!
I must keep you here until it' s doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички прозорци били затворени, а на входната врата висяла табела на агенция за недвижими имоти: „ДАВА СЕ ПОД НАЕМ“.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaLiterature Literature
Днес търговският център е почти празен и на много от затворените магазини стоят надписи „ Дава се под наем “ или „ Продава се “
You deserve to be chopped up and friedSetimes Setimes
Когато пристигнаха в апартамента му, имаше табелка " Дава се под наем " и мениджърът каза, че Крис напуснал в края на май
Would it change anything between us?opensubtitles2 opensubtitles2
Истински просяци са излезли по улиците наред с ромите и измамниците; ресторантите са намалили цените на кафето; избледнели постери с надпис Enoikiazetai (Дава се под наем) са разлепени по мръсните прозорци
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedSetimes Setimes
— Чудя се дали тук има офис, който се дава под наем — обажда се един от полицаите. — Те ще имат ключ
We' il take the leaders out and the rest will turnLiterature Literature
Продуктът вече не само се продава, а се дава под наем, преразпределя или споделя. Същото се отнася и до услугите.
the coating of trailers (including semi-trailersEurLex-2 EurLex-2
Знаеш ли да се дава нещо под наем в района?
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outopensubtitles2 opensubtitles2
Тази вила не се дава под наем.
Let' s get herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Студиото се дава под наем за филмови продукции
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsoj4 oj4
Не се дава под наем.
So what am I supposed to do with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Студиото се дава под наем за филмови продукции.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveEurLex-2 EurLex-2
И се дава под наем.
protection of the rural environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На вратата на всяка трета, четвърта къща беше окачена дъсчица: дава се, значи, стая под наем.
Don' t kill me, don' t kill me!Literature Literature
Мястото се дава под наем на Питър Форест.
Why' d I have to start working out again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом се дава под наем, кой ви извика?
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, това е бараката, която се дава под наем на Брайър Клиф, нали?
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Случайно утробата ти да се дава под наем?
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.