лекарствен продукт за свободна продажба
over-the-counter drug
за продажбите oor Engels
за продажбите
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
sales figures
След това Министерството на околната среда обработва данните за продажбите
The sales figures are then further processed by the Ministry of the Environment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
хил. EUR || Финансови активи, налични за продажба
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableEurLex-2 EurLex-2
самоличността на всички купувачи от производствения обект до първия търговски обект за продажба на дребно;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsEurLex-2 EurLex-2
Тези продукти, съдържащи разрешени подсладители, са предназначени за продажба на крайния потребител като заместители на захарта.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
— вода и газ, когато те не се предлагат за продажба в ограничен обем или определено количество;
It' s too late nowEurLex-2 EurLex-2
Услуги за продажба на дребно, едро и чрез световни компютърни мрежи на вина
protection of the rural environmenttmClass tmClass
Тези документи за продажбите съдържат поне информацията, посочена в член 64, параграф 1 от Регламента за контрол.
Obligations incumbent on olive growersEurLex-2 EurLex-2
Представяне на стоки в комуникационни медии, за продажби на дребно
I don' t know what brought you together but don' t ever part!tmClass tmClass
Комплекти, пригодени за продажба на дребно, съставени най-малко от два инструмента от позиции No8202 -No 8205
She' s an old girlfriendEurLex-2 EurLex-2
Впоследствие ирландските органи посочиха, че са предприели активни действия за продажбата на EBS на трета страна.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)EurLex-2 EurLex-2
ЗАБРАНА ЗА ПРОДАЖБА, ДОСТАВКА И/ИЛИ УПОТРЕБА
So we will be lending them a handEMEA0.3 EMEA0.3
И това всъщност е Вашата фактура, за продажбата на CoursePoint на сирийците?
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прежда от синтетични щапелни влакна (включително отпадъчни), пригодени за продажба на дребно
You really did that?not-set not-set
Страните се ангажираха да предоставят на новия ОММ до [...] обекта на макромрежата („обектите за продажба“), от които:
What were his plans?EurLex-2 EurLex-2
Услуги за продажба на едро на оръжие и муниции
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongtmClass tmClass
Обезценка на финансови активи на разположение за продажба
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; oreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
б) тези, които предприятието определя като на разположение за продажба при първоначалното признаване; или
I don' t want to hear any moreEurLex-2 EurLex-2
Елементи на данните за бележки за продажби
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Articleoj4 oj4
Услуги за търговия на дребно и едро във връзка с автомати за продажба и механизми за монетни апарати
A motorised traction table for stretching the spinetmClass tmClass
Прежди от вълна или от агнешка вълна или от други фини животински косми, пригодени за продажба на дребно
Let' s get herEurLex-2 EurLex-2
само предварително опаковани готови за консумация ориенталски фидета, предназначени за продажба на дребно
She' s an old girlfriendEurLex-2 EurLex-2
— съхранявани в съдове като част от домашното имущество на частни лица и непредназначени за продажба,
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopEurLex-2 EurLex-2
Етикетиране на добавки в храните, предназначени за продажба на крайния потребител
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sEurLex-2 EurLex-2
ОПИСАНИЕ НА ПЛАКАТА, КОЙТО ТРЯБВА ДА СЕ ПОСТАВИ НА МЯСТОТО ЗА ПРОДАЖБА
Put the raccoon on the phoneEurLex-2 EurLex-2
Каталози за продажба чрез кореспонденция и/или на разстояние
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamtmClass tmClass
152867 sinne gevind in 242 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.