и др. oor Engels
и др.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
et al.
Struijs и др., 2009 г., както моделът е приложен в метода ReCiPe
Struijs et al., 2009 as implemented in ReCiPe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Решение по дело Akzo Nobel и др. /Комисия, точка 27 по-горе, точка 57 и цитираната съдебна практика).
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyEurLex-2 EurLex-2
IT || Prosciutto di Carpegna || Месни продукти (варени, осолени, пушени и др.)
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004EurLex-2 EurLex-2
В много страни Нидерландия е позната по-често или единствено като Холандия (Ollanda и др
They' re aII goneoj4 oj4
Това поле трябва също да показва данните, изисквани от евентуални специфични правила (акцизи и др.)
Come on, well in, BillEurLex-2 EurLex-2
IT | Brisighella | Масла и мазнини (масло, маргарин, олио и др.)
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeEurLex-2 EurLex-2
използваните техники (социологически проучвания, анкети, статистически данни и др.) за измерване на въздействието на излъчените послания (5 точки).
Force him left, and when he crosses over, you jump himEurLex-2 EurLex-2
Приспособен волан (Уширено и/или удебелено сечение на волана, намален диаметър на волана и др
Tell her, what are you talking about?eurlex eurlex
всеки „тип каросерия“, напр. каравана, платформа с кабина, пикап и др. за превозните средства от категория N1.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestEurLex-2 EurLex-2
Забележка: не се изключва използването на активни товари (електрически нагреватели, топлинни помпи и др.).
It' s walking in the jungleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Клас 1.5: Масла и мазнини (масло, маргарин, олио и др.)
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onEurLex-2 EurLex-2
— други продукти: тоалетна хартия, тоалетни кърпички, салфетки, хартиени кърпи, памучни тампони, бебешки пелени, тоалетни гъби и др.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightEurLex-2 EurLex-2
животновъдство (приготвяне на храната, хранене и паша на добитък, доене, грижа за добитъка и др.),
Then they stopped, suddenlyEurLex-2 EurLex-2
Struijs и др., 2009 г., както моделът е приложен в метода ReCiPe
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursEurLex-2 EurLex-2
Радиопрограми, листовки и др. подобни.
there' s only time for one of you to surviveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срещата е била организирана от Народния фронт и др. Нови е присъствал като представител.
Do I look like a criminal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
съоръжения, функциониращи посредством дестилация на вода, течен водород и др. ;
We did an extra half- hourEurLex-2 EurLex-2
При тези условия доводите на Keramag и др. почиват на предположения и са неоснователни.
Do you really want to test me?EurLex-2 EurLex-2
б) прорези за тръби, вентилационни канали, шахти и др.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowEurLex-2 EurLex-2
— заплати и възнаграждения в натура (напр. квартира, храна, подслон, продукция на стопанството и др.),
Head of Mission/Police Commissionereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PT || Azeite de Trás-os-Montes || Масла и мазнини (масло, маргарин, олио и др.)
Wait outsideEurLex-2 EurLex-2
процеси, например металургични операции като пържене и синтероване, коксови пещи, преработка на титаниев диоксид (TiO#) и др
So... you see who people areeurlex eurlex
Жалба, подадена на 30 декември 2010 г. — Mora Carrasco и др. /Парламент
At least some time take your work seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Ищец: Nicolas Bressol и др., Céline Chaverot и др
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyoj4 oj4
– резултати от извършените проектни изчисления, проведените изследвания и др., и
Nothing is going onEurLex-2 EurLex-2
маси за билярд и пинг-понг, игрални автомати и др
Hey, Father, thank you for comingoj4 oj4
73831 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.