извлякохте oor Engels
извлякохте
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Second-person plural aorist indicative form of извлека .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По време на занятията учениците от този клас на Гилеад извлякоха специална полза от възможността да общуват с членове на комитетите на клоновете от 23 страни, които също бяха в Образователния център в Патерсън за специална подготовка.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsjw2019 jw2019
През последните два месеца от пребиваването ми в Корфу извлякох едни от големите поуки в живота си.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.Literature Literature
3 Биографичен разказ: Ходех с мъдрите и извлякох полза
I' m resigningjw2019 jw2019
Като си припомням това решаващо пастирско посещение, смятам, че аз извлякох по–голяма полза от Рикардо.
Excuse me, I' il be right therejw2019 jw2019
Извлякох есенцията от човешката душа..... и съдържанието.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз използвах предложенията, които ми даде братът, и извлякох полза.“
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstjw2019 jw2019
Извлякоха ни от минното поле, повечето екипаж е на лице.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извлякоха го навън, преди Джони Джо да е успял да го довърши съвсем, и го замъкнаха в друга килия.
Something is missing.I know what' s missingLiterature Literature
Все още не знаем как патогенът причинява промените, но завършихме анализа на пробата, която извлякох.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видях как извлякоха Роджър МакГил от къщата му.
but just far enough away where i cant...see you to call on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извлякох го от сърцето на Аурора.
I think this is going greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извлякох отпечатъци от оръжието на убийството, но няма съвпадение.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Втората фаза бе завършена в главната лаборатория на Penn State University, където и извлякох химикалите, промених нивото на pH, така че да мога да го прекарам през апаратурата и разделих съединенията, които ми трябваха от останалото пиле.
That' s a risk you take with such an ambitious agendated2019 ted2019
Дали възрастните извлякоха полза от статията?
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when duejw2019 jw2019
Все още не знаем как патогенът причинява промените, но завършихме анализа на пробата, която извлякох
Let' s get him for the showopensubtitles2 opensubtitles2
Мисля, че извлякохте най-доброто от тази ситуация.
Then what is it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те, изглежда, извлякоха огън направо от повърхността на кожата й.
And waved this dream job goodbye?Literature Literature
Струва ми се, че извлякох най-голяма полза от тази представа.
But his son is sickLiterature Literature
Откараха ме до участъка на Седемдесет и седма улица и ме извлякоха до предната врата.
Why?Don t askLiterature Literature
Вследствие на това кредитополучателите в чуждестранна валута не пострадаха от обезценяване на валутата, а по-скоро извлякоха полза от свалянето на лихвените проценти в евро.
Asked you what?EurLex-2 EurLex-2
Потребителите не извлякоха особена полза от развитието на вътрешния пазар, който не успява да набере скорост поради съпротивата на някои монополисти, подкрепяни от техните национални правителства.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”EurLex-2 EurLex-2
Да, камиона го извлякоха.
Intruder alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
от топлината на пистолета, но извлякох ДНК.
Yeah, well, they won' t be living much longerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извлякох го навън досами портите при водата.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meLiterature Literature
Преди да направя това, искам да отделя няколко минути, за да ви разкажа, как се развива случай на смъртна присъда и след това да ви разкажа за поуките, които извлякох през последните 20 години като адвокат на осъдени на смъртни присъди, от наблюдаването на повече от сто случая, които се развиваха по този начин.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badted2019 ted2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.