изключвам системата oor Engels
изключвам системата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
system shutdown
Така автоматично се изключва системата за защита на сървърите.
It triggers an automatic system shutdown, to protect the servers. MULLINS:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изключвам системата за сигурност в момента.
He has cured many dying patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изключвам охранителната система, за да можем да влезем в лабораторията.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ние ги изключваме от системата, но [ те ] се свързват отново нелегално. "
Thanks for taking such good care of our familySetimes Setimes
Изключвам контролната система.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изключваме имунната им система.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Животоподдържащата система изключваме ли я?
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един заряд от всичко, което имаме за една мискросекунда, за да си осигурим инерция и после изключваме всичко, освен минимална живото- поддържаща система и две маневрени системи
Block it out!opensubtitles2 opensubtitles2
Един заряд от всичко, което имаме за една мискросекунда, за да си осигурим инерция и после изключваме всичко, освен минимална живото-поддържаща система и две маневрени системи.
you're gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главните кодовете за цялата система, както и отделни вторични кодове, за да изключвам отделни зони без да се усетят
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # Decemberopensubtitles2 opensubtitles2
Не изключвам възможността ограниченията за инвестициите на тези фондове да се обосноват с императивни съображения от общ интерес, които са свързани с поставените задачи и целите на тези фондове в системата на социално осигуряване(26).
Well, I think notEurLex-2 EurLex-2
Имайки предвид, че националният съд е този, който следва да се произнесе окончателното относно законния интерес, който се преследва със спорната правна уредба, според мен е очевидно, че сме изправени пред втората хипотеза (макар да не изключвам вероятността да са налице и „цели от общ интерес“ по смисъла на първата хипотеза, свързани с упражняването от страна на банковите институции на основна дейност за функционирането на цялата икономическа система).
Anything you sayEurLex-2 EurLex-2
Тази ми връзка позволява да отварям и затварям щорите с помощта на системата за интелигентен дом да включвам и изключвам светлините, да управлявам отоплението и например да изключвам фурната Което означава, че мога да направя всичко това без постоянно да се налага да превключвам между приложенията.
I said to drop itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.