изключване на звука oor Engels
изключване на звука
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
mute
en
To eliminate or temporarily suppress the sound produced by a device, such as a computer or digital media device. A device in such a state has a volume level of zero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Доволна, че майка й звучи бодро, Сюзън натисна копчето за изключване на звука на дистанционното
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
Без да изчака отговор, Пийт посегна към високоговорителя и натисна бутона за изключване на звука.
You still think making the Judases was wrong?Literature Literature
Инструменти за изключване на звук за медицинска употреба
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!tmClass tmClass
Добре, тази жена няма ли бутон за изключване на звука?
Dwight.I' m hereopensubtitles2 opensubtitles2
Изключване на звука на вътрешния си глас.
Hey you, lover boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Включване/изключване на звука
You go that wayKDE40.1 KDE40.1
Щом я видяха, хлапетата престанаха да бъбрят безгрижно, сякаш някой натисна бутон за изключване на звука.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and thetest results averaged and/or weightedLiterature Literature
Ами мисля даа... и като казвам " ние ", имам предвид ти... да си намериш включиш копчето за изключване на звука
Probably, yesopensubtitles2 opensubtitles2
Изключване на известяванията със звук
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberKDE40.1 KDE40.1
Трепкащата светлина от телевизора, движещите се сенки край прозореца, включването и изключването на осветлението, звукът от идващи и заминаващи коли, стъпките по коридорите, ключовете, които отключват и заключват вратите — всичко това са знаци, че жилищният район е „жив“.
Steady, boysjw2019 jw2019
Апарати за регистриране, предаване, възпроизвеждане на звук или изображения, фотографии, с изричото изключване на всичко свързано с човешки ресурси
I will call you with the detailstmClass tmClass
Особено ако двамата очакваха малко... Звукът на изключване на прахосмукачка някъде привлече вниманието му
Kevin, I just want to believeLiterature Literature
Първият телевизор в семейстовот ми, през 1948 г., имаше само три копчета, които бързо усвоих: бутон за включване-изключване, звук, и копче за избор на канал.
You' re over the flu, but you have liver troubleted2019 ted2019
Без звук/Звук: Опцията за включване/изключване на звука се намира горе в средата на игралния екран.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Той също така разполага с включване / изключване / изключване на звука и стабилна капачка за защита на микрофона.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Червен - [Изкл.]: Изключване на звука
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Включване / Изключване на звука за заключване / отключване (версия с покупка в приложението)
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Включване/изключване на звука Да
I keep telling you I don' t know who Alex is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ако сте представящ, ще имате достъп до други контроли, като изключване на звука на аудиторията или поканване на повече хора.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„#. Позиция # # включва също четците за CD-ROM, представляващи запаметяващи единици на автоматични машини за обработка на информация, които се състоят от задвижващи единици, пригодени за четене на сигналите от CD-ROM, от audio CD, от photo CD, снабдени с изход за слушалките, позволяващи регулирането на силата на звука или включването/изключването.“
I guess you could say I' ve always been good with numberseurlex eurlex
Подпозиция # включва също четците за CD-ROM, представляващи запаметяващи единици за автоматичните машини за обработка на информация, които се състоят от задвижващи единици, пригодени за четене на сигналите от СD-ROMs, от аудио CD, от фото CD и които са снабдени с изход за слушалка, позволяващи регулирането силата на звука или включване/изключване
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member Stateoj4 oj4
Ако видеоразговорът се приеме, прозорецът на разговора се разширява, за да показва видеото, и можете да използвате контролите, например изключване на звука, включване на звука, задържане и т. н.
Let his soul restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Позиция 8471 10 51 включва също четците за CD-ROM, представляващи запаметяващи единици на автоматични машини за обработка на информация, които се състоят от задвижващи единици, пригодени за четене на сигналите от CD-ROM, от audio CD, от photo CD, снабдени с изход за слушалките, позволяващи регулирането на силата на звука или включването/изключването.“
" Too long " is bad!EurLex-2 EurLex-2
За превозни средства със звуково предупредително устройство за заден ход не е необходимо АССПС да генерира звук по време на движение назад. б) Превключвател за временно изключване АССПС може да включва превключвател, който спира временно нейното действие („превключвател за временно изключване“).
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' snot-set not-set
Натиснете и задръжте едновременно копчетата за включване/изключване и намаляне на звука за 7-10 секунди, докато устройството извибрира.
You have a sister called JuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.