излез oor Engels
излез
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Second-person singular imperative form of изляза .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да видим, какво ще излезе.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Излезте и ни се разкрийте.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ако излезе нещо официално за теб преди делото може да те постави в още по-голяма опасност, така че би трябвало да зависи от прокурора.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Излезте.
We have to take it to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не подадеш оставката си, ще се уверя, че истината ще излезе наяве.
Don' t you talk to my wifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Излез, преди да подпаля къщата!
But it' s veryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джулиет излезе от магистралата и спря на паркинга на едно кафене.
Do we seek out things to covet?Literature Literature
Всички излезте извън гимназията
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneopensubtitles2 opensubtitles2
Историята ще излезе утре.
Don' t get so upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Йефтай дал обет, че ако Бог му помогне да победи потисниците амонци, първото нещо, което излезе от къщата му да го посрещне, когато се върне, ще бъде ‘принесено взеизгаряне’, тоест, ще бъде пожертвувано за Бога.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. Jekyiljw2019 jw2019
За да може източникът да излезе от страната.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Излезе с новата мацка.
You' il be a better man for this, my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facebook профила ми излезе мошенник, татко.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега...... НВС, или Непроменливо Вегатативно Състояние...... е декларирана, когато пациент изпадне...... и излезе от вегетативна фаза за по- малко от # дена
And soon you will leave meopensubtitles2 opensubtitles2
Майкен излезе забързано от свещената стая и се втурна по коридорите към собствената си килия.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Тя ще излезе скоро.
That depends on the glueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Усещаше мъчителните нокти на самата смърт, които се протягаха към него, и единственото му желание бе да излезе.
To play the NottinghamLiterature Literature
Когато тя трябваше да излезе през прозорецът, знам какво се случи.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баща ти се върна, за да остави кучето, после пак излезе.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Честно, щяхте ли да излезете навън, ако не бяха тези пушки?
He/she closes the front doorLiterature Literature
Договорът е в Конституционния съд и докато не излезе от там, президентът не може да го подпише.
Daddy, are we there yet?Europarl8 Europarl8
Пар копнееше да излезе с нея, но тя разумно го съветваше да не го прави.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.Literature Literature
Сега, ако обичаш, някак си излез от кабинета ми.
We' ve already got your spoilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да излезете от къщата и да отидете до къщата на МакКензи
Because I believe he' s leading you into a trapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Излезе да потърси котката!
Vespusians speak of no visitors hereopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.