излезем
излезе oor Engels
излезе
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Third-person singular aorist indicative form of изляза .
Second-person singular aorist indicative form of изляза .
Third-person singular present indicative form of изляза .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да видим, какво ще излезе.
Follow me or perish, sweater monkeysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Излезте и ни се разкрийте.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ако излезе нещо официално за теб преди делото може да те постави в още по-голяма опасност, така че би трябвало да зависи от прокурора.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Излезте.
Why doesn' t he make up his mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не подадеш оставката си, ще се уверя, че истината ще излезе наяве.
now thats what im talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Излез, преди да подпаля къщата!
I' m glad I could helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джулиет излезе от магистралата и спря на паркинга на едно кафене.
I' m what some people would refer to as an anxious flierLiterature Literature
Всички излезте извън гимназията
Praise Jesus, this woman is injuredopensubtitles2 opensubtitles2
Историята ще излезе утре.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Йефтай дал обет, че ако Бог му помогне да победи потисниците амонци, първото нещо, което излезе от къщата му да го посрещне, когато се върне, ще бъде ‘принесено взеизгаряне’, тоест, ще бъде пожертвувано за Бога.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.jw2019 jw2019
За да може източникът да излезе от страната.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Излезе с новата мацка.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facebook профила ми излезе мошенник, татко.
Thank you so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега...... НВС, или Непроменливо Вегатативно Състояние...... е декларирана, когато пациент изпадне...... и излезе от вегетативна фаза за по- малко от # дена
If I kiss you, it' il make the sun go downopensubtitles2 opensubtitles2
Майкен излезе забързано от свещената стая и се втурна по коридорите към собствената си килия.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyLiterature Literature
Тя ще излезе скоро.
We both know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Усещаше мъчителните нокти на самата смърт, които се протягаха към него, и единственото му желание бе да излезе.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
Когато тя трябваше да излезе през прозорецът, знам какво се случи.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баща ти се върна, за да остави кучето, после пак излезе.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Честно, щяхте ли да излезете навън, ако не бяха тези пушки?
It follows that your greatest protection will be your coverLiterature Literature
Договорът е в Конституционния съд и докато не излезе от там, президентът не може да го подпише.
The world with its trees came out of the MounaEuroparl8 Europarl8
Пар копнееше да излезе с нея, но тя разумно го съветваше да не го прави.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .Literature Literature
Сега, ако обичаш, някак си излез от кабинета ми.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да излезете от къщата и да отидете до къщата на МакКензи
You have to start something else right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Излезе да потърси котката!
Why must you insist on being so rude?opensubtitles2 opensubtitles2
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.