излезем
излязоха oor Engels
излязоха
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Third-person plural aorist indicative form of изляза .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Специален агент Андреа Прайс-О’Дей кимна, нейните хора отвориха задните врати на двете лимузини и пътниците им излязоха.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meLiterature Literature
Излязох на улицата и веднага дадох газ.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfLiterature Literature
Още седмина войни излязоха от сенките на дърветата със сурови изражения и жестоки очи.
Mode ofactionLiterature Literature
— Кой говореше, когато излязохте, Уилям?
Yes, that' d be lovely.- OkayLiterature Literature
Нещата излязоха от контрол.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност почувствах се толкова по-добре, че направо излязох и преспах с Мари.
We' re getting tired of you, old manLiterature Literature
Излязоха от...
I knew that from the first moment I saw youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз излязох извън зоната на комфорта достатъчно, за да знам, че, да, светът понякога се срутва, но не по начина, по който ние сме се страхували, че ще го направи.
We' re talking about fictionQED QED
Харпър и Лейтън излязоха заедно.
I think you' re making progress, JohnLiterature Literature
Само че те излязоха по-умни.
I think she leaves it a sty just to annoy meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един по един всички излязоха от стаята и оставиха Поли сама.
I can get those in a couple of daysLiterature Literature
Те излязоха.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жена: Излязоха ли вече тези ромбоидни форми?
So let' s say this greenhouse place does what you sayted2019 ted2019
Когато десет минути по-късно излязоха от помещението, приличаха на хора, които са се насочили към Арктика.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyLiterature Literature
Излязох навън при огъня, за да чуя новите остроумия на Какоетис.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitLiterature Literature
Джордж пръв наруши мълчанието, след като те излязоха
What are you doing, eh?Literature Literature
Излязох да пия бира.
Article #) ofthe Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След две години те излязоха.
It' s definitely DegosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Излязох, защото каза, че майка идва.
granulometryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-рано тази вечер излязох.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жалко е, че някои колеги излязоха от залата по време на изказването на президента Клаус и че това се случва по време на настоящето чешко председателство.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?Europarl8 Europarl8
Точно както и двата кошмара на Грейс Митовски излязоха пророчески.
I mean the lyricsLiterature Literature
Петима врагове, трийсет и девет врати, без да се брои тази, от която излязоха.
And, surely, your father can' t be in favor of thatLiterature Literature
Снощи нещата излязоха от контрол.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но тъй като нетизентите не могат да са онлайн, те излязоха на улицата.
I' il see you soon, and we' il talkted2019 ted2019
226 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.