излязох oor Engels
излязох
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
First-person singular aorist indicative form of изляза .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Специален агент Андреа Прайс-О’Дей кимна, нейните хора отвориха задните врати на двете лимузини и пътниците им излязоха.
Don' t come near my sonLiterature Literature
Излязох на улицата и веднага дадох газ.
Oh right rightLiterature Literature
Още седмина войни излязоха от сенките на дърветата със сурови изражения и жестоки очи.
Stand asideLiterature Literature
— Кой говореше, когато излязохте, Уилям?
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsLiterature Literature
Нещата излязоха от контрол.
We can do this, KevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност почувствах се толкова по-добре, че направо излязох и преспах с Мари.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Literature Literature
Излязоха от...
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз излязох извън зоната на комфорта достатъчно, за да знам, че, да, светът понякога се срутва, но не по начина, по който ние сме се страхували, че ще го направи.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceQED QED
Харпър и Лейтън излязоха заедно.
BATCH NUMBER ctLiterature Literature
Само че те излязоха по-умни.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един по един всички излязоха от стаята и оставиха Поли сама.
To lead the infiltrator past this lineLiterature Literature
Те излязоха.
It' s already time for shifts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жена: Излязоха ли вече тези ромбоидни форми?
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!ted2019 ted2019
Когато десет минути по-късно излязоха от помещението, приличаха на хора, които са се насочили към Арктика.
Some people can And some people can`tLiterature Literature
Излязох навън при огъня, за да чуя новите остроумия на Какоетис.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyLiterature Literature
Джордж пръв наруши мълчанието, след като те излязоха
I already didLiterature Literature
Излязох да пия бира.
It' s only two yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След две години те излязоха.
Meet me here at # #: # by the archOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Излязох, защото каза, че майка идва.
He don' t deserve to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-рано тази вечер излязох.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жалко е, че някои колеги излязоха от залата по време на изказването на президента Клаус и че това се случва по време на настоящето чешко председателство.
That' s a good little bitchEuroparl8 Europarl8
Точно както и двата кошмара на Грейс Митовски излязоха пророчески.
I didn' t want to tell youLiterature Literature
Петима врагове, трийсет и девет врати, без да се брои тази, от която излязоха.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
Снощи нещата излязоха от контрол.
Lost his dad, you said, in the war?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но тъй като нетизентите не могат да са онлайн, те излязоха на улицата.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsted2019 ted2019
226 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.