трябва да има някаква грешка
there must be some mistake
имам грешка oor Engels
имам грешка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
be mistaken
Страхувам се, че имате грешка, господин Уайат.
I'm afraid you must be mistaken, Mr. Wyatt.
have a mistake
Проверете, сигурно имате грешка.
Check you must have a mistake.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те обаче ми отговориха, че сигурно имам грешка.
A little what, Miss?Literature Literature
Осем години обучение от първа класа, а най- доброто, което можеш да ми кажеш е, че имаме грешка?
People count on usopensubtitles2 opensubtitles2
Осем години обучение от първа класа, а най-доброто, което можеш да ми кажеш е, че имаме грешка?
You don' t have to come if you don' t want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме грешка в системата.
His eyes took the brunt of the punishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, хипотетично, ако имам грешки в софтуера, не бихте искали купувачът да ги знае, нали?
I' m an officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ще отбележим енергийните взривове, за да намерим защо имаме грешка в изчисленията си.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам грешка от един от сензорите за движение в кабинета ви
That just about cover it, trooper?opensubtitles2 opensubtitles2
Убеден съм, че имам грешки.
We need to figure out our weapon situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно имаме грешка в документите.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече имам две грешки
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National PublicRadio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).opensubtitles2 opensubtitles2
Имам своите грешки, но не мисля, че съм сам в това.
The whole thing happened really fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При реактивирането сигурно няма да имаме никакви проблеми, обаче имаме технически грешки при обратната връзка.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам една грешка?
If you open that puss again, I' il shove my foot in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е, не можем да имаме повече грешки.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По дяволите вече имам досадна грешка над която да мсиля
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шеймъс, засега ще кажа, че имам някои грешки
Cuba – Commission delegationopensubtitles2 opensubtitles2
Вече имам две грешки.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам 3 грешки по наука и 2 по английски.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С това имаме предвид грешка, липса на квалификация, лошо управление на атомната електроцентрала или грешка на пилот, водеща до самолетна катастрофа.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!Europarl8 Europarl8
С това имам предвид грешките, допуснати от Германия, която отказа помощ от Комисията и се опита да реши тази криза сама.
I told you to take me to # Shoreborne AveEuroparl8 Europarl8
128:1) Нека, когато избираме своите приятели, имаме предвид грешките, които допуснали израилтяните, и нека бъдем послушни на Йехова от цялото си сърце. (Пр.
Colonel, he' s crazy!jw2019 jw2019
Ако направим грешка, имаме съдилища, които да ни поправят ”, заяви Аджиев
You were sitting at a table with two boysSetimes Setimes
И направих грешка, Имам?
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И двамата имаме право на грешка.
so we can stay together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както ви казах, имаме съобщение за грешка
I get so damned mean!opensubtitles2 opensubtitles2
332 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.