малко име oor Engels
малко име
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
first name
Карли, мислех, че си говорим на малко име.
Karlee, I thought we were on a first name basis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Освен приятели, колеги, и клиентите ми, има много малко хора, които ме наричат с малко име.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article#(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да ме наричаш по малко име, когато се опознаем по-добре.
Is everything all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За първи път той я бе нарекъл по малко име, пренебрегвайки официалното почтително обръщение.
I checked Svetlana' s apartmentLiterature Literature
— Това е чудесно, Бил — каза тя, вече го наричаше на малко име.
Hello.... Meant something to meLiterature Literature
Прави ми впечатление, че екипажът ви се обръща към вас на малко име.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажете ми малкото име на майката на Соня Бейкър.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако искаш, можеш да си смениш и малкото име
For an hour, he had been seeing spots before his eyesopensubtitles2 opensubtitles2
Как ти е малкото име?
They just didn' t want me anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук на малко име ли се говори?
Esmeralda, let him speak firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Че имам малко име?
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш ли си малко име, Сандърс?
When he brings up the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам малко име, нали знаеш?
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаех, че сме на малко име.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Агент Хюс, имате ли малко име?
I' m not sure I' ve had one since I got hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти имаш ли си малко име, или да те наричам " Батс "?
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори нейното педантично малко име...Дестилатор оставя лош вкус в устата ми
Let me see your wristopensubtitles2 opensubtitles2
Минахме на малко име?
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мъжът вътре, обича да се обръщат към него на малко име
HAS ADOPTED THIS REGULATIONopensubtitles2 opensubtitles2
Кимаше и се усмихваше, поздравяваше кратко (обръщайки се на малко име) почти всички.
But you still need to come with meLiterature Literature
Вълнуващо е да си говоря на малко име с такъв джентълмен.
Target should be clear if you go in low enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Общият съд допуснал грешка при индивидуализирането на основния елемент на марката, а именно фамилното, а не малкото име.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeEurLex-2 EurLex-2
Но общуваме на малко име с потенциалните си кандидати.
Nothing except the next jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С д-р Рейли вече си говорите на малко име?
I gotta stop himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ама той, няма ли си малко име?
The autopsies rate it at # % pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо й викаш на малко име?
It' s completely outof proportion to that skinny bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2559 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.