малко вероятен oor Engels
малко вероятен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
doubtful
Следователно е малко вероятно, че нова дерогация ще стимулира дружеството да направи нови инвестиции.
It is therefore doubtful that a new derogation would encourage the company to make new investments.
unlikely
Мисля, че това е много малко вероятно.
I think that's highly unlikely.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мисля, че днес е малко вероятно вавилонците пак да ни създават неприятности.
Promise me you will believeLiterature Literature
И много от тях са били доста дяволски малко вероятни.
An hour ago, we were all very indignant about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е малко вероятно, г-це.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ако успее да остане жив, малко вероятно е, че бихме могли да му дадем някакъв нормален живот.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, това ще е малко вероятно.
It' s my ball and I want itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Още по-малко вероятно беше оцелелите да ги посрещнат радушно.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesLiterature Literature
Много интересно, но малко вероятно.
You are too bound by forms, WatsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но е малко вероятно.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малко вероятно е.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малко вероятно е определянето на крайни потребители да доведе до ефективни резултати.
Almost killed meEurLex-2 EurLex-2
Още по-малко вероятно обаче беше хората на яхтата да го забележат, ако луната се беше скрила.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyLiterature Literature
Мила, малко вероятно е нещата да са свързани.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е малко вероятно.
stop saying you cant jump davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малко вероятно е молбата ви да се провали.
Are you going to give it to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ние знаем, че това е малко вероятно.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несъмнен математически факт - отчитайки непредвидени събития, е малко вероятно да пристигне и секунда по-рано.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова са малко вероятни клинично значими фармакокинетични лекарствени взаимодействия при метаболизма, свързани с тези изоензими
Dude, have you even read this thing?EMEA0.3 EMEA0.3
И въпреки че това звучи малко вероятно, когато срещнах Джема, мислех, че ще мога.
Clear on the southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малко вероятно да причини кръвоизлив в храносмилателната система.
It' s almost too nice to go in there, you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
МНС мисли, че е малко вероятно да ни атакува, ако не е провокиран.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малко вероятно е някой от служителите на фирмата да използва технология толкова остаряла като пейджър.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малко вероятно е да намериш входа, още по-малко — тялото му.
Then we could go there any time we wantLiterature Literature
Малко вероятно е обаче те да отстранят изцяло вредните психически и физически последици, причинени от първоначалното незаконно действие.
Luckily...... some things doeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Съдейки по резултатите от теста, малко вероятно е да станете баща.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но е малко вероятно да направи такова нещо пред семейството си.
If you didn' t send this to me, then who did?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12604 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.