малки деца
young children
малко дете oor Engels
малко дете
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
tike
Всъщност мила, мисля че тези малки деца са точно от каквото се нуждаем.
Actually honey, I think those little tikes are just what we need.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
б) обезщетения за майчинство и съответните им обезщетения за гледане на малко дете от бащата;
Something very important, and I have to explore itEurLex-2 EurLex-2
Още преди да си бях прибрал нещата в чантата, Лийланд Мерил спеше като малко дете.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productLDS LDS
Това е операция на тумор на малко дете.
Beautiful, you are both beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме малко дете.
Why do we even bother coming to work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малко дете плачеше за майка си.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Literature Literature
— Не и навън в гората нощем, татко, не и толкова малко дете.
The boy doesn' t need a healerLiterature Literature
Аз бях отведена, като малко дете, Джон.
You stupid jerk!That was Mom' s!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рони, има малко дете вътре.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тя запляска с ръце като малко дете.
Wash your hands!Literature Literature
Погледите ни се срещнаха и изведнъж долната й устна затрепери като на малко дете
" We' re all the children "...... of the universeLiterature Literature
Даниъл Кинг – Най-малкото дете на Алек и Джанет, родено в края на сезон 2.
Oh afraid you very fear?WikiMatrix WikiMatrix
И от най-големия философ до най-малкото дете, всички трябва да обичаме Бог в неговата простота.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Още като е малко дете Амир заедно с родителите си напускат Иран и емигрират в Германия.
He died this morningWikiMatrix WikiMatrix
Изпълнили са мозъка на това малко дете
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposopensubtitles2 opensubtitles2
И накрая: " Влак блъска малко дете ".
They wanted to publish it as an article, but kept askingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше като малко дете.
Someone' s hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обезщетения за болест, за майчинство и съответните им обезщетения за гледане на малко дете от бащата
stethoscopeEurLex-2 EurLex-2
Откачи като малко дете.
I told Colin the homespun approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички ние сме виждали как малко дете се учи да ходи.
so this lawyer fellow says to meLDS LDS
Чувствам се като малко дете.
She was there when it happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оу, стига, това не е зле за малко дете.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не си малко дете да тичаш и да скачаш?
I got it!I got itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Всеки път, когато виждах майка с малко дете, ми ставаше много мъчно“ — казва Рейчъл.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "jw2019 jw2019
Съжалявам, че съм те разочаровал, когато си бил малко дете.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С удоволствие бих участвала във вашето празненство, но... едно дете, едно малко дете е в голяма беда.
and prepare for immediate retrievalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6879 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.