нанесем oor Engels
нанесем
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
First-person plural present indicative form of нанеса .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Битие 3:1–5; Яков 3:5) Ние също можем да нанесем много вреди чрез езика.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outjw2019 jw2019
Не е възможно да не нанесем щети, щом падаме дотам, че да станем платени убийци на ненадарените!
That' s what it feels like, tooLiterature Literature
Наскоро се е върнала. Мислех си, че ти с твоята милост, би ми помогнал да нанесем удар върху нея.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бихме искали да знаем дали може да се нанесем в офиса седмица по-рано.
I mean, really fucking boring, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се нанесем, като се върнем от Бермуда.
Sex antagonism, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не толкова голям като този, но ще ни бъде удобно, след като се нанесем.
Doesn' t matter what you wearLiterature Literature
Достигаме височина да нанесем удар.
staff recruitment and training requirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да бъдем също сръчни при нашата работа, понеже при неспособност даже и при най–обикновените неща като копаене на дупка или чупене на дърво, можем да нанесем вреда както на себе си, така и на други (10:8, 9).
after transfer from animal insulin to human insulinjw2019 jw2019
Вече разполагаме ли с достатъчна информация, за да нанесем удар срещу Висшия?
Russian FederationLiterature Literature
Нека най- напред нанесем 1/ 2 върху нашата числова ос.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberQED QED
Ако не успеем да ги извадим от светлинна, ще се опитаме да им нанесем, колкото се може повече вреда, преди да се отделим
Creasy!I' m a businessmanopensubtitles2 opensubtitles2
Къде да нанесем това?
It' s not even sharpQED QED
Можем да се нанесем в наше си местенце.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И да нанесем удар на " Тея ".
Don' t come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това устройство е направено така, че ако бутнем данните ще нанесем непоправими щети на биологичните модели.
Wha thas destiny plannedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Задачата е да нанесем тези стойности върху числовата ос.
Thanks for taking such good care of our familyQED QED
Знам, но за нас е жизненоважно да нанесем изненадващ удар с цялата разполагаема мощ.
Intruder alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помниш ли как искахме да нанесем удар на Бъкли?
I said he' d ruined any chances of a continuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Войната е тяхна, но ние ще нанесем първия удар.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeLiterature Literature
Преди да се нанесем, трябва да изнесем Уилиям.
Waiting for you to come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И въпреки това, решихме да се нанесем, само за да ти съсипем живота.
Why is it centred out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работим по въпроса и ще нанесем финалните щрихи, за да зададем всички тези въпроси, като в същото време обърнем дължимото внимание на това, кое спада към националната отговорност за пенсионните системи и кое е възможно да се направи на европейско равнище, особено във връзка с всички онези частни пенсионни фондове и тяхното разпространение на европейските пазари.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsEuroparl8 Europarl8
Трябва да нанесем удър!
I can' t afford to take her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ние мислехме да се нанесем там, но не ни хареса течащата вода.
They built us over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С възможност да нанесем удар на виновните за смъртта на Трип.
The most important thing to remember is his general presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.