основен лихвен процент oor Engels
основен лихвен процент
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
bank base rate
Г-н Трише се изказа относно евентуално покачване на основния лихвен процент на Европейската централна банка в рамките на следващия месец.
Mr Trichet made a statement about a possible rise in the European Central Bank base rate within the next month.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
% над основния лихвен процент (ЕЦБ)
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member Stateeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
За 2010 г. основният лихвен процент на кредитиране е тримесечният EURIBOR плюс рисков марж от [...] базисни пункта.
Mother, I do not need a blind dateEurLex-2 EurLex-2
Може да съществуват спестовни депозити с основен лихвен процент плюс премия за лоялност и/или премия за нарастване.
You make us look like a bunch of pussiesEurLex-2 EurLex-2
Участниците се договарят за изключенията от тези системи за основен лихвен процент.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonEurLex-2 EurLex-2
Поради това приложимият основен лихвен процент е трябвало бъде най-малко 11,45 %.
Please, God, let me out of here!EurLex-2 EurLex-2
Референтен лихвен процент = основен лихвен процент + рисков марж + такса
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryEurLex-2 EurLex-2
Могат да съществуват спестовни депозити с основен лихвен процент плюс премия за лоялност и/или премия за нарастване.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeEurLex-2 EurLex-2
Основен лихвен процент на Английската централна банка (BOER)
Why do we even bother coming to work?EuroParl2021 EuroParl2021
Основният лихвен процент се базира на 1-годишните лихвени проценти на паричните пазари.
All right, come onEurLex-2 EurLex-2
Този размер е определен, като е приложен лихвен процент, съответстващ на основния лихвен процент на централната банка.
put your hands on the dashEurlex2019 Eurlex2019
нетната печалба от заема при основния лихвен процент, и
I think the Jews believe that, as wellEurLex-2 EurLex-2
За да се получи приложимият референтен лихвен процент към основния лихвен процент трябва да се добавят съответните маржове.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeEurLex-2 EurLex-2
Централната банка на Албания обяви миналата седмица, че ще понижи основния лихвен процент с # базисни пункта – от # на # %
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasSetimes Setimes
50 % при основен лихвен процент за предприятия, които се намират в региона Valle d'Aosta
And we' il need someone to go to TibetEurLex-2 EurLex-2
Основният лихвен процент за рефинансиране от # % в Кипър сега е с # % по- висок от този на ЕЦБ
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofSetimes Setimes
за държава-членка, чиято валута не е еврото — равностойният основен лихвен процент, определен от нейната национална централна банка;
It' s a bad time for herEurLex-2 EurLex-2
Основният лихвен процент беше намален от # % на # %
What will all this openup for me?Setimes Setimes
— за срокове за погасяване до 10 години включително: основен лихвен процент - ОЛП 10 + 120 основни пункта,
Get ya a hot chocolateEurLex-2 EurLex-2
Румънската Централна банка намали в понеделник ( # март) основния лихвен процент с # базисни пункта, до рекордно ниските # %
Yeah, one of my bulbs burned outSetimes Setimes
Лихвеният процент е бил определен на [1-5] % над приложимия основен лихвен процент.
In D. C.?Next time you' re downEurLex-2 EurLex-2
2434 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.