царска особа
royalty
особа oor Engels
особа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
person
Да посегнеш на кралска особа се наказна със смърт!
To lay hands on a royal person is death!
someone
Известно ми е, че вие сте приближен на особа, към която изпитвам страст.
I burn with a passion for someone close to you.
somebody
Ами, и на двамата ни е известно, че всъщност ти, управляваш Янкърс, и съпругата ти трябва да бъде ъъ.. важна особа.
You know as well as I do that you're the first citizen of Yonkers. Your wife would have to be a somebody.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
individual · personage · worthy · mortal · soul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Само своята възхитителна особа
First, you have to promise you won' t freak outopensubtitles2 opensubtitles2
— Е, ако не е папата, е някоя адски важна особа. — Татко никога не бе получавал такъв ескорт, въпреки че беше кардинал
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]Literature Literature
Или друга кралска особа.
If being treated with insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
като има предвид, че след преврата се наблюдава вълна от лишавания от свобода съгласно закона за обида на кралска особа;
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # Decembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Докато сме на темата за кралси особи и Алън,
Don' t let me stop youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз всъщност не съм важна особа.
Areyou happy like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поради това че беше най- хубавата жена, която съм виждал някога, беше и една от редките особи, с които можех сериозно да разговарям
It' s another fabulous morning in the Big Appleopensubtitles2 opensubtitles2
— А, скъпа моя — каза Елза, — ето че и още една особа се интересува как е здравето ти
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureLiterature Literature
Не че съм кой знае колко интересна особа — нали разбираш, винаги съм си падал малко нещо досадник.
You fucked himLiterature Literature
Приемането на Бъч беше легално заради кръвната връзка, която той имаше с кралските особи.
I' d like you to see that you' re one of usLiterature Literature
Ами, и на двамата ни е известно, че всъщност ти, управляваш Янкърс, и съпругата ти трябва да бъде ъъ.. важна особа.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според Хелън Роунтри „няма съвременни доказателства, че Покахонтас е била приета като кралска особа“.
In essence, this means that everything has become much more interactive.WikiMatrix WikiMatrix
– Библиотеката – каза той. – Вече няма кралски особи, ако случайно не сте чували за Революцията.
This Directive is addressed to the Member StatesLiterature Literature
Не са истински кралски особи.
AnnouncementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Австрийски кралски особи на меден месец.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ще бъдат шокирани, когато пеленачетата спасят горделивите им особи, нали?
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceLiterature Literature
Холбайн създава най-внушителния портрет на кралска особа, както и явен символ на мъжкото его, с цялата му груба физическа сила.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да ви заведа в салона и да запозная ви с няколко важни особи.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази римлянка била романтична особа и не можела да се примири с разочарованието, настъпващо след илюзиите на нощта.
Thanks anywayLiterature Literature
И значи това момиче, Надя, е всъщност русалка убиец, която...... иска да те отведе, защото си по някакъв начин подводна царска особа?
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotopensubtitles2 opensubtitles2
Те се отрекоха от теб когато узнаха, че не си бил създаден за кралска особа.
I feel responsible.- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Онова там означава " кралски особи " в тази част на Египет.
You gotta go back there and talk to that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дворците са за кралски особи.
We' re having that for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сто конници на Садовски, командвани от брат му, се присъединиха към особата на Мюлер и летяха на помощ.
It won' t take longLiterature Literature
Досега в Кралски особи...
We' re not going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.