от последната минута oor Engels
от последната минута
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
last-minute
Изчаквам детайлите от последните минути.
I'm just waiting on a few last-minute details.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сйеди и глупостите й от последната минута?
Now I have noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По далече е от последната минута.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От последната минута.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новини от последната минута!
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие сте боец от съпротивата от последната минута.
i miss you, chu-hyangEuroparl8 Europarl8
И една новина от последната минута.
You did wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дурийна е от последната минута.
I mean the lyricsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато Франсис успокояваше девойката, изтичаха последните секунди от последната минута в живота на пеона.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andLiterature Literature
Появили сме се толкова скоро,... че познатите събития от нашата писана история заемат само последните секунди от последната минута на 31-ви декември.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Появили сме се толкова скоро, че познатите събития от писаната ни история заемат само последните секунди от последната минута на 31-ви декември.
I want hourly updatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние хората сме се появили в космическия календар толкова скоро,... че нашата записана история заема само последните няколко секунди от последната минута на 31-ви декември.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние, хората, сме се появили в космическия календар толкова скоро, че писаната ни история заема само последните няколко секунди от последната минута на 31-ви декември.
And these are the eggs you smashed to get into ICEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази благодарност обхваща целия ми живот... включва и вас, разбира се, приятели от вчера и днес, и теб също приятелю от последната минута, който не знаеш какво правиш.
Looks like a couple of the hatches have sprungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Историята продължава с поредица от събития, включително отвличането на Шарлот, спасена в последната минута от нейния работодател.
Father always says hate the sin,Love the sinnerWikiMatrix WikiMatrix
Итън идва в града от Монреал, в последната минута.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това не беше важно, защото приземяването щеше да се контролира от радара до последната минута.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.Literature Literature
Имаш ли нужда от помощ в последната минута?
His father, His brothers and sistersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би го беше страх, да не би да се отметне от всичко в последната минута.
I understand the point that is being madeLiterature Literature
Имаме допълнение от пасажер в последната минута.
It' s that stray dog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джони Фрост от Времето в последната минута.
I' il get you when you' re sleepingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма нищо по-досадно от геройства в последната минута!
What do you know about Warren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Акима.О, спри! Няма нищо по- досадно от геройства в последната минута!
Do come down and see us if you' re at all lonelyopensubtitles2 opensubtitles2
Махнаха Анджела от полета в последната минута.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джуди Джонсън се отказа от Класик в последната минута и ми трябва попълнение за придружителите.
Shut the door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам нужда от подарък в последната минута, който да не включва плюшени мечета, балони или снимки на деца с големи очи.
You' re talking to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
270 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.