от предградията oor Engels
от предградията
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
suburban
Имат градски улични пейзажи, но коефициенти на паркиране от предградията.
They have urban streetscapes, but suburban parking ratios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това е от предградията, докладвано е за откраднато.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30-годишен мъж от предградията на Илинойс, минимална сума.
calendar dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В едно от предградията на Мандалай (Мианмар) избухнал пожар близо до Зала на Царството.
The dog ate itjw2019 jw2019
Имахме същите данни и с учителката от предградието
Do I need to staple a reminder to your forehead?opensubtitles2 opensubtitles2
Научих, че дори богатите деца от предградията искат "Драйбат".
Lower your head, your headted2019 ted2019
И белия рицар от предградията се намесва, и той го удря с тръба, и го хвърля през прозореца.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като тази от предградията на Дамаск за състезанието с инвалидни колички, което даде надежда на ранените във войната.
A good startted2019 ted2019
Знаете ли това че на всеки акр от предградията има поне 50 - 60 000 паяци?
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето в този тих дом от предградията полицията казва, че Джеймс Ван Хопър е убил млада двойка днес.
Of course I was thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И накрая, има домове на незаконно настанили се като този, построен по модел от предградията.
No, she wasn' t.- All rightQED QED
Рафаел де ла Маза, банкер от предградията на Севиля, бе умрял почти мигновено.
What you fucking do that for, you lunatic?Literature Literature
Това не е само феномен на тийнейжърите от предградията използващи iPhone.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOQED QED
Идвам от предградията.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мрежата минаваше под джунглата — почти от предградията на Сайгон до камбоджанската граница.
I can tell you this muchLiterature Literature
Радостта е за простаците от предградията и вонящите обори.
Listen up, okay?Literature Literature
Просто се държиш, като престъпник от предградията.
No one told Picasso how to paintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако си жена от предградията и ти е нужен частен детектив, къде ще се насочиш?
It' s forbidden!Literature Literature
Всички се стичат от предградията, защото искат да са близо до ресторантите и клубовете.
Take it easyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не бих желал да зашиеш яйчниците на някоя дама от предградието Сен Жермен за стомаха.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistLiterature Literature
В понеделник имах " Таен пакт на бременни тийнеджърки от предградията "
Introductionopensubtitles2 opensubtitles2
Сладка начална учителка от предградията търси два мъже за да изпълнят най-дивите и фантазии.
I could pin murder one on you for possession of those booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За да припечелва допълнително, Анита учеше хора от предградията да танцуват диско.
Did they live happily ever after?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така беше още откакто двамата бяхме десетгодишни хлапета и растяхме заедно в едно от предградията на Вашингтон
Because it' s murder by numbersLiterature Literature
Не го разбираш, защото си глезено детенце от предградията
His heart said something to mineopensubtitles2 opensubtitles2
Защо се забъркваш с приятна двойка от предградията, Джо?
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
586 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.