патриархо oor Engels
патриархо
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
vocative singular form of патриарх
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Според древногръцката митология родоначалник на народа е патриархът Елен, а негови потомци са еолийците, дорийците, ахейците и йонийците, което съответства на основните племена и говорени от тях диалекти, както в континентална Гърция, така и по крайбрежието на Мала Азия.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "WikiMatrix WikiMatrix
(Исаия 9:6, 7) Когато бил на смъртно легло, патриархът Яков пророкувал за бъдещия владетел, като казал: „Не ще липсва скиптър от Юда, нито управителев жезъл отсред нозете му, докле дойде Сило; и нему ще се покоряват племената.“ — Битие 49:10.
You raised your hand at himjw2019 jw2019
Обърни внимание какво се случило, когато патриархът Авраам изпратил най–възрастния си служител, вероятно Елиезер, до Месопотамия да намери бояща се от Бога съпруга за Исаак.
He went to run an errand but he should be back shortlyjw2019 jw2019
Според съобщенията правителството има сериозен интерес от назначаването на нов патриарх
A merry Christmas to you, BobSetimes Setimes
Във времето на древните патриарси първородният син е получавал правото на първородство (Бит. 43:33) и така наследявал ръководството над семейството след смъртта на бащата.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateLDS LDS
Главният герой в нея е патриархът Йосиф.
No, you know what, Ryan?jw2019 jw2019
5 Йосиф нямал контакт с възрастния си баща, патриархът Яков, повече от 20 години.
Is there another way out?jw2019 jw2019
Патриарх от Стария завет.
I want to go back to ViennaLDS LDS
Патриархът Йов бил един от тях.
She was lyingjw2019 jw2019
Патриархът ме заведе до един стол, сложи ръце на главата ми и произнесе благословия, която включваше следното заявление относно най-съкровеното желание на сърцето ми.
Would you please turn around?They' re gonna see usLDS LDS
(Ефесяни 5:1, 2) Както откликнали патриарсите, така трябвало да се отзоват и християните.
Feel the musicjw2019 jw2019
незабавно да предостави пълна свобода на подложения на домашен арест Thich Quang Do, върховен патриарх на Обединената будистка църква на Виетнам, и на монаха Tim Sakhorn (кхмер кром), който бе освободен от затвора във Виетнам през май 2008 г., но остава под домашен арест;
It' s for a very specific guynot-set not-set
Историята на Пророка разказва: „Прекарах деня в горната част на магазина, ... на съвет с генерал Джеймз Адамз от Спригфийлд, патриарх Хайръм Смит, епископите Нюъл K.
But these things are not advancing either in whole or in part.LDS LDS
Някой ще се заеме ли С маронитския патриарх за този един час?
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Съдебно преследване на Патриарх Вартоломей от прокуратурата в Турция
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?EurLex-2 EurLex-2
Патриархът Яков смятал балсама за ‘най–доброто от онова, което раждала тази земя’, и затова го изпратил като подарък в Египет.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?jw2019 jw2019
Съветът препраща в това отношение към частите от текста на жалбата, в които жалбоподателят посочва, че е изоставил само временно следвания от него принцип на действие, който се изразява в незасягане на цивилното население, считано от „клането в Пещерата на патриарсите“, извършено от един израелец на 25 февруари 1994 г., и че използването на самоубийствени атентати е само преходно.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?EurLex-2 EurLex-2
Големият... патриарх и водач!
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Битие 3:15, ЦБ–1871) Договорът на Йехова с Авраам показвал, че семето, чрез което делата на Сатан ще бъдат унищожени, ще се появи в родословната линия на този патриарх.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?jw2019 jw2019
Пълни с нетърпеливо очакване и с четирите ни деца „на буксир”, аз и съпругът ми отидохме в дома на възрастния патриарх.
Sir, you match the description of the murdererLDS LDS
Възрастният патриарх сравни животоспасяващата традиция с живите води на Евангелието на Исус Христос и мъдрецът с Божия пророк тук на земята.
I didn' t say you could scream itLDS LDS
Макс Вебер разграничава три идеални типа на легитимно политическо управление, доминация и власт: харизматична власт (фамилийна и религиозна), традиционна власт (патриарси, патримонализъм, феодализъм) и правна власт (модерна правова държава, бюрокрация).
Here we are, first day on the job.- I have a job?WikiMatrix WikiMatrix
Едва в 1797 патриарх Григорий V успява да започне мащабни реставрационни дейности.
What makes you think you can trust him?WikiMatrix WikiMatrix
— Дон Хосе Деванес бил патриархът, но през вековете името едва ли не се стопило всред другите
Neil, do you read me?Literature Literature
От 12,10 ч. до 12,50 ч. Парламентът проведе тържествено заседание по случай посещението на Вселенския патриарх Вартоломей I.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.