покривът тече oor Engels
покривът тече
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
the roof leaks
Имам само тази къща, но тя е ипотекирана и покривът тече.
There's only the house, but it's mortgaged up to the hilt, and the roof leaks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Боята е олющена, покривът тече и дори градината е буренясала.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredjw2019 jw2019
Може би покрива тече
Passionate woman in love with this manopensubtitles2 opensubtitles2
Скъпа, покривът тече.
More coffee, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Върви и поправи покрива, тече.
I do not know, I have to askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би покрива тече.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото покривът тече?
Cover ' em, brother, cover ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето.., покривът тече... отиди при князът.
The decision to grant Community assistance should also take account ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покривът тече в кофи.
Her mother comes here every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам само тази къща, но тя е ипотекирана и покривът тече.
if things go wrong she could even dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само 4 години минаха и покривът тече като лейка.
We can push him off a rock and claim it was an accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но майка ви, покрива тече отвратително
I know a few guys in L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спомняте си, че покрива тече?
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покривът тече, когато вали.
Now people will move thousands of miles just for one seasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— А, нищо особено, имам проблем с покрива, теч, това е.
What are you doing here?Literature Literature
Покривът тече.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но майка ви, покрива тече отвратително
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didopensubtitles2 opensubtitles2
Покрива тече.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покрива тече.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забелязях, че покривът тече на няколко места.
It is because I bashed them they kept mumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам само тази къща, но тя е ипотекирана и покривът тече.
I' il give you your shortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето сега например нашият покрив тече — и то толкова силно, че когато вали, не можем да намерим сухо място за спане.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
Покрива ми тече.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На масите изглеждаха сякаш покрива ни тече, така че поръчах кошници междувременно.
I' il let you go this onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покривът ви тече, отче.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покривът също тече.
fine. we can't leave empty handedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.