поучавам oor Engels
поучавам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
admonish
en
warn or notify of a fault; exhort
edify
en
To instruct or improve morally or intellectually
Не знам какво значи " поучавам ".
I don't know what " edify " means.
lecture
Не съм тук, за да ви поучавам относно моралните усложнения на ситуацията ви.
I'm not here to lecture you on the moral complexities of your situation.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
preach to · preach · prophesy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Псалм 143:5 показва какво направил Давид, когато бил в опасност и в много сериозни изпитания: „Спомням си древните дни, размишлявам за всичките Твои дела, поучавам се в творенията на ръцете Ти.“
Other form of fundingjw2019 jw2019
Проповядваме и поучаваме в Шри Ланка
Don' t do something you' il regretjw2019 jw2019
След почти 60 години в целодневната служба аз съм щастлив, че имам радостта да продължавам да проповядвам и да поучавам на своето мисионерско назначение.
' cause of the dirt under her nailsjw2019 jw2019
(2 Петър 3:10–13; Деяния 5:41) Подобно на първите християни, нека продължаваме да ‘поучаваме и да благовестяваме, че Исус е Христос’, и да известяваме за неговото Царство, докато чакаме наградата си в праведния нов свят на Йехова. (Деяния 5:42; Яков 5:11)
Leave having been given to revert to Notices of Motionjw2019 jw2019
Другите ни наблюдават и забелязват, когато не прилагаме онова, което поучаваме.
I, I can' t do thisjw2019 jw2019
Вероятно едва когато започнем да зачитаме основното право да можеш да смениш правителството си посредством избирателната урна и да промениш обществената политика чрез своя глас в границите на ЕС, ще сме заслужили моралното право да поучаваме другите.
Ok, bring him overEuroparl8 Europarl8
Цял ден се поучавам в него.“ (Псалм 119:97)
Dasha, how can you do that to your friend' s father?jw2019 jw2019
Цял ден се поучавам в него.“
I had nothing to do with thatjw2019 jw2019
Райли писал: „Ясното значение е: ‘Очаквам от вас да продължите онова, което аз започнах и да правя, и да поучавам; и очаквам да се противопоставяте, както аз се противопоставях; да поучавате и насаме, и публично, както аз правех по улиците и от къща на къща, да свидетелствувате също и на юдеи, и на гърци покаяние спрямо Бога и вяра спрямо нашия Господар Исус Христос, защото това са основните неща!’“
What' s wrong today?jw2019 jw2019
Нека да видим какво може да ни помогне да придобием такава свобода и как можем да я проявяваме, когато проповядваме, когато поучаваме и когато се молим.
I hope she likes itjw2019 jw2019
9 Исус ни възложил задачата да проповядваме и да поучаваме добрата новина.
meet the character requirements for the duties involvedjw2019 jw2019
Когато поучаваме, ние трябва да смятаме себе си за строители.
Hello.Thank you, Jacquesjw2019 jw2019
Не знаем имената на всички, но въпреки това можем да се поучаваме от техния пример.
Do you want my apartment?LDS LDS
Винаги трябва да се поучаваме от грешките си.
I don' t want to be your daughterEuroparl8 Europarl8
Не искам да се поучавам.
You' il never find us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да поучавам никого, това е сигурно.
You mean like rubber stamps?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13:51) Книгата „Какво учи Библията“ е замислена така, че да ни помогне да поучаваме по подобен начин.
May I ask your name?jw2019 jw2019
С помощта и подкрепата на Йехова ние ще продължаваме ‘непрестанно да поучаваме и да известяваме добрата новина’. — Деяния 5:42, NW.
What can I wear, to look nice?jw2019 jw2019
(Матей 28:19, 20, Ве) В сбора също имаме възможност да поучаваме.
Please, do not throw out the dance contestjw2019 jw2019
Започнахме ли да се поучаваме от тези събития?
No, Justice Strauss, you don' t understandEuroparl8 Europarl8
Не искам да те поучавам, момиче, но на теб ти е нужен или ослепителен триумф, или разтърсваща трагедия
I' m actually excited about this.I mean itopensubtitles2 opensubtitles2
Освен тях е важно да развиваме и умението да поучаваме, за да можем да обясняваме нещата по ясен и прост начин.
Slander is a serious offencejw2019 jw2019
— Не съм дошъл да ви поучавам.
well, do you mind me asking why?Literature Literature
Как влияе промяната на религиозната сцена в района, в който проповядваме или поучаваме?
And death, I think,Is no parenthesesjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.