правилник на парламента oor Engels
правилник на парламента
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
parliamentary rules of procedure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· да гарантира, че прилагането на новия Правилник на Парламента ще увеличи максимално автоматичното прилагане на окончателните съдебни решения.
How much did you search?EurLex-2 EurLex-2
Съществува безпокойство от факта, че процедурният правилник на парламента невинаги се следва.
What is this, like a street racer or something, huh?EurLex-2 EurLex-2
допринасяне за прилагането на новия Правилник на Парламента (обучения, презентации, насоки),
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ПРАВИЛНИК НА ПАРЛАМЕНТА, ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА ИЗМЕНЕНИЯ и ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕШЕНИЕ
I told you I had poweroj4 oj4
Това споразумение е интегрирано в Процедурния правилник на Парламента (като приложение XIII).
Just a damn minute!EurLex-2 EurLex-2
Сега е от съществено значение да се приеме преработен процедурен правилник на парламента.
Take it easyEurLex-2 EurLex-2
Трябва да се завършат реформите в публичната администрация и съдебната система и да се преработи процедурният правилник на парламента.
Your Majesty.- I came to see the KingEurLex-2 EurLex-2
Според действащия правилник на Парламента, който ние си изработихме и който одобрихме с пълно мнозинство, правилната процедура е спазена.
This time-limit shall not exceed # daysEuroparl8 Europarl8
за преразглеждането на Правилника на Парламента и неговото прилагане (работна група на комисията по конституционни въпроси, административен екип по проекта),
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- се призовава администрацията да гарантира последователното прилагане и изпълнение на вътрешния правилник на Парламента относно възстановяването на разходите за парламентарни сътрудници,
I don' t chaw and I don' t play cardsEurLex-2 EurLex-2
се призовава администрацията да гарантира последователното прилагане и изпълнение на вътрешния правилник на Парламента относно възстановяването на разходите за парламентарни сътрудници
He gave me some hope, was very literal, very specificoj4 oj4
Съгласно стария член 36 от Правилника на Парламента от нас се изискваше да обръщаме особено внимание на зачитането на основните права.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeEuroparl8 Europarl8
се призовава администрацията да гарантира последователното прилагане и изпълнение на вътрешния правилник на Парламента относно възстановяването на разходите за парламентарни сътрудници,
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SEurLex-2 EurLex-2
– По първата част, изведена от нарушение на вътрешния правилник на Парламента и от изразяване на позиция относно необходимостта от възбуждане на преследване
Your subconscious is trying to tell you to listenEurLex-2 EurLex-2
Членове 6 и 7 от вътрешния правилник на Парламента допълват този текст като уточняват правилата, които се прилагат към процедурата по снемане на имунитета.
Well, here' s my cell numberEurLex-2 EurLex-2
Приети бяха Законът за държавната служба, Законът за Върховния съд, процедурният правилник на парламента и редица изменения на Наказателния кодекс и на Гражданскопроцесуалния кодекс.
You' il have to excuse meEurLex-2 EurLex-2
Всъщност, нито в Договорите, нито в протоколите, нито дори във вътрешния правилник на Парламента няма нищо изрично предвидено относно продължителността на месечните пленарни сесии.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedEurLex-2 EurLex-2
Председателят съобщи, че на # юни # г. съвместно с Председателя на Съвета е подписал следния акт, приет по процедурата на съвместно вземане на решение, съгласно член # от правилника на Парламента
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCToj4 oj4
Председателят съобщи, че на 30 юни 2008 г. съвместно с Председателя на Съвета е подписал следния акт, приет по процедурата на съвместно вземане на решение, съгласно член 68 от правилника на Парламента:
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleEurLex-2 EurLex-2
Докладчикът основава настоящия проектодоклад на проектостановищата и окончателните становища на JURI — комисията, компетентна за „привилегиите и имунитетите“ на членовете на ЕП съгласно точка XVI/10 от приложение VII към правилника на Парламента.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationnot-set not-set
По изразената от Комисията по правните въпроси в нарушение на вътрешния правилник на Парламента позиция относно необходимостта от възбуждане на преследване и по липсата на правилно разглеждане на всички факти и доводи
How will I manage without you?EurLex-2 EurLex-2
3968 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.