предградие oor Engels
предградие
bg
Жилищна зона, разположена в покрайнините на град или село.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
suburb
en
area on the periphery of a city or large town
Онзиден в едно токийско предградие се случи нещо ужасно.
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.
faubourg
en
an outlying part of a city or town
suburban area
населените райони и районите на професионална заетост, т.е. градовете, предградията и близките селски райони
population and labour catchment areas, i.e. towns, suburban areas and the adjacent rural areas
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
suburbia · uptown · community · residential area · residential district
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Предградие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Suburb
Онзиден в едно токийско предградие се случи нещо ужасно.
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.
suburb
en
residential or a mixed use area, either existing as part of a city or urban area or as a separate area
Онзиден в едно токийско предградие се случи нещо ужасно.
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ще се прави на откачена наркоманка от предградията и ще купи десет кила кокаин чрез някакъв тип от Ниъринг
Stand asideLiterature Literature
Предградието Белтуей обикновено е безопасно място от престъпления и насилия в района.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казаха и, че съм в предградията, в Маракеш,..
I was speaking to the General about Five minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пътешественикът Ибн Батута посещава крепостта и посочва, че извън нея е изградено предградие за чужденци, на които не е позволено да влязат в крепостта.
When you left, was the wire still here?WikiMatrix WikiMatrix
Това е от предградията, докладвано е за откраднато.
Whither thou goestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да стоя тук да се обяснявам на тайфа черно-бял боклук от предградията, който не знае нищо за океана.
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живее в предградие на Мюр и много малко се е изменила — все така е дебела, все така е глупава и весела.
Show yourself, Dr. CharlesLiterature Literature
30-годишен мъж от предградията на Илинойс, минимална сума.
You removed it meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, не, Колизеума и тези стъпки, те са в по - нещо като предградие, където туристите отиват.
Can you show me some of your things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ДАТА НА РАЖДАНЕ/МЯСТО НА РАЖДАНЕ: около 1941 г., ar-Rashidiyah, предградие на Багдад
Other form of fundingEurlex2019 Eurlex2019
Той заяви пред съда, че бившият босненски сръбски военен командир най- напред е живял в белградското предградие Баново Бърдо, преди да се премести в града, докато членовете на охраната му спели във военните казарми в Топчидер в сръбската столица до разпускането на отряда
construction of new marketing establishmentsSetimes Setimes
Не, не, ти поиска да дойдем в предградията на Ню Джърси.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В едно от предградията на Мандалай (Мианмар) избухнал пожар близо до Зала на Царството.
This is not a minor matterjw2019 jw2019
— Буундок е град — аз живея в предградията.
You live alone?Literature Literature
Водоснабдяване и канализация на предградията на Луанда | | | | | | | |
You think of that all by yourself, Mike?EurLex-2 EurLex-2
Намерих една приятна двойка, която живее в предградията, недалеч от мен.
They fight different than we do tooLiterature Literature
Живял е в предградията, но е намерен на # мили от района на Ривъртаун
Open the door now!opensubtitles2 opensubtitles2
И хората с къщи в предградията ходят на летни почивки.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предградията бяха разбили вратите на Тюйлери – те щяха като нищо да разбият и вратите на Събранието.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneLiterature Literature
Всъщност онова, което правели, за да се снабдят с храна, било, че се качвали в колите си, карали до една кутия някъде в предградията, връщали се с напазарувани припаси за седмица и се чудели какво, за бога, да правят с тях.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorQED QED
От предградията на Париж до стената на Израел и Палестина, покривите на къщите в Кения до фавелите в Рио, хартия и лепило -- толкова лесно, колкото това.
Excellent presentation, NonaQED QED
Търси се терорист Криещ се в предградията на Шринагар.
You can' t prove any of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Установихме се във Футскрей, предградие за работническата класа, населено основно от имигранти.
Why isn' t your name in the database?ted2019 ted2019
Няма да минем през предградията.
Uh, I want good things for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Уебстър Гроувс е предградие на Сейнт Луис
I don' t chaw and I don' t play cardsLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.