през два часа oor Engels
през два часа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
every two hours
Драгин каза, че системата е по- усъвършенствана от тази във Франция, която актуализира данните през два часа
Dragin said that the system is more sophisticated than the one in France, which provides updates every two hours
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Да, а Слънцето преминава от зодия в зодия през два часа
Nina) Did you hear about Alice Tait?Literature Literature
Питър слизаше за по цигара през два часа.
Look, she nursed me through my recoveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полицията го мести на всеки 2 дни и през два часа го проверяват.
Breast CancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комуникация през два часа.
I know what I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Драгин каза, че системата е по- усъвършенствана от тази във Франция, която актуализира данните през два часа
It is simple and ingeniousSetimes Setimes
— Ченгетата, щатските ченгета, са там минимум през два часа.
It' s a dangerous area and they treat me like shitLiterature Literature
Разправяха, че директорът Атъртън и капитан Джейми, изтощени от усилията си, се сменявали един друг през два часа.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?Literature Literature
През два часа ги хранете със смес от котешка и птича храна, или ще умрат.
Why, it ruins the viewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След # токът се спира през два часа
A very sad caseSetimes Setimes
Предполагам, че е програмиран да го прави през два часа.
It' s walking in the jungleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ток пускат през два часа, вода няма, не плащат пенсиите по половин година...
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще стоят в стойка " мирно " през два часа, с пушка и пълно снаряжение. Ако им е малко - още два часа.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаше два припадъка през последните два часа.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Днес на два пъти през последните два часа беше прибегнал до насилие, което го учуди.
The Frogs, sirLiterature Literature
През тия два часа намразих председателя за през цял живот.
It' s Central European.Sort ofLiterature Literature
През последните два часа функциите се проверяват отново, а работните данни се записват и отбелязват.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?EurLex-2 EurLex-2
През последните два часа прецаквам живота си.
COM in olive oil and table olives * (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То продължаваше да расте с необикновена скорост; през последните два часа размерите му се удвоиха.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!Literature Literature
Но нямаме съобщения за хлебарки през последните два часа.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left thisplace with such a sentimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Още някой бе зает през последните два часа.
Not anymore!Literature Literature
Но през последните два часа.
Enter new labelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пратих молба миналата седмица да отклонят всичкия въздушен трафик през следващите два часа.
Here' s the high auctioneer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работих точно върху това през последните два часа.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През последните два часа, всеки път, когато той раздава ти печелиш.
a description of the investment policiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През последните два часа самочувствието ми бе интензивно малтретирано.
The beautiful ones Always smash the pictureLiterature Literature
579 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.