прес комюнике oor Engels
прес комюнике
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
press release
Предложението бе обявено на Съвета по земеделие на 16 юли 2007 г. и бе публикувано прес комюнике.
The proposal was announced to the Agriculture Council on 16 July 2007 and a press release was published.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Източник: прес комюнике на комисар Фишер Бьол от 2008 г.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billEurLex-2 EurLex-2
Прес комюникета в хартиен формат
I haven' t seen her since the wartmClass tmClass
Източник: Прес комюнике на комисар Фишер Бьол от 2008 г.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'elitreca-2022 elitreca-2022
Прес агенции, информационни агенции (новини), предаване на телеграми и прес комюникета
I sent you guys to him for passportstmClass tmClass
Следователно текстът на статията и прес комюникето на SNCB е ясен.
14. Textile imports (vote)EurLex-2 EurLex-2
Прес комюникета в електронен или цифров формат
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?tmClass tmClass
Предложението бе обявено на Съвета по земеделие на 16 юли 2007 г. и бе публикувано прес комюнике.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofEurLex-2 EurLex-2
Връзки с обществеността, услуги за обзор на печата и редактиране, и разпространение на прес-комюникета в юридическата сфера и/или бизнеса
What was that shit about it being my idea?tmClass tmClass
"Програмата за млечни продукти за ученици засяга както областта на храненето, така и образованието, и е част от борбата с наднорменото тегло" (прес комюнике от 11 юли 2008 г., комисар Фишер Бьол).
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayEurLex-2 EurLex-2
Вече е изпратен в Конгреса, пуснах комюнике за пресата.
That' s a startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
уменията за изготвяне на текстове, по-специално комюникета за пресата, текстове за онлайн публикации и текстове, предназначени за широката общественост.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyEurLex-2 EurLex-2
уменията за изготвяне на текстове, по-специално комюникета за пресата, текстове за онлайн публикации и текстове, предназначени за широката общественост,
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?EurLex-2 EurLex-2
Когато се използват рекламни публикации, например съобщения или комюникета за пресата, участието на Европейския съюз следва да е ясно указано.
I hope she likes itEurLex-2 EurLex-2
Когато се използват рекламни публикации, например съобщения или комюникета за пресата, участието на Европейския съюз следва да е ясно указано
referred to in Articleeurlex eurlex
Изготвяне на текст на испански език (език 1), чиято цел е да се оцени способността на кандидатите да изготвят комюнике за пресата.
A " B" film like Cat Peopleonly cost $EurLex-2 EurLex-2
Очаква се съдиите да обявят присъдата си срещу Краишник на # септември или по- рано, съобщи МНСБЮ в комюнике за пресата в сряда
Is there something I should know?Setimes Setimes
Изготвяне на текст на гръцки език (език 1), чиято цел е да се оцени способността на кандидатите да изготвят комюнике за пресата.
Looks like this might not be such a slow night after allEurLex-2 EurLex-2
В комюнике за пресата еврокомисарят по разширяването и политиката на съседство Щефан Фюле подчерта важността на дейността на Комисията в светлината на продължаващите преговори за обединение
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backSetimes Setimes
Подкопавайки приемането на законопроекта на правителството и забавяйки приемането на други, не по- малко важни закони, Дачич предизвика потенциална криза в управляващата коалиция, " се казва в комюнике за пресата на “ Г # Плюс ”
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbiditySetimes Setimes
Разширеното регионално сътрудничество в Западните Балкани е от особена важност, независимо от различния етап на интеграция на отделните страни, и е важен критерий за европейския курс на страните, " заяви ЕК в комюнике за пресата
So... you really think you' re a Zissou?Setimes Setimes
(EN) Г-н председател, винаги когато обсъждаме правата на човека, като че ли говорим за някакъв виртуален ЕС, за ЕС, който съществува само в резолюциите на Парламента, съобщенията за пресата на Комисията и комюникетата на Съвета.
This is treasonEuroparl8 Europarl8
На 12 юли 1926 г. следното комюнике се появява в пресата: През юни 1926 г. Кайес подписва „Реформа на Наказателния Кодекс“, която неофициално се среща под името „Закон на Кайес“ или „Реформата“.
rectangular mitt-type flannelWikiMatrix WikiMatrix
„ Приветствам решението на ЕП за свалянето на моя имунитет, защото след месеци на колебание и неоснователни обвинения, демагогия и лъжи то отваря пътя на разследване на инсценировката, чиято жертва, вместо да бъде защитена, беше публично екзекутирана без презумпция за невинност и право да се защити ”, заяви Северин в комюнике за пресата
What are you going to do?Setimes Setimes
Всички резюмета... Прес комюникета
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
За Сърбия това означава да спре кампанията за отмяна на признанията срещу Косово", завършва комюникето до пресата.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.