продължавам да говоря
proceed
продължаваше oor Engels
продължаваше
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Third-person singular imperfect indicative form of продължавам .
Second-person singular imperfect indicative form of продължавам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защо продължаваш да мислиш, че това, което е станало е лошо?
Will this do?opensubtitles2 opensubtitles2
Хамиш се опита да не поглежда прекалено открито, докато продължаваше речта си на автопилот:
I heard this Twist record blastina across white radioLiterature Literature
Защо продължаваш?
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължаваш ли със сумото?
Do you want to buy a ring?opensubtitles2 opensubtitles2
А ти продължаваш да го обиждаш с твоите глупави обвинения.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areQED QED
Този брифинг продължаваше вече 45 минути, над два пъти повече от предвиденото.
so we can stay together?Literature Literature
Че продължаваш да вдишваш и издишваш, защото можеш да вдишваш и издишваш.
It' s the hottest place in the whole cityLiterature Literature
Времето беше спряло, макар че всичко около мен продължаваше да се движи.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "Literature Literature
Продължаваше да си мисли за репликите с Бътън и Чейни и се чудеше какво са научили.
a martini. all right, thenLiterature Literature
„Лудост или още по-лошо...“ – Напълно покварен – продължаваше Лумис, – зъл, непотребен, напълно безнадежден!
She said that she had a visitorLiterature Literature
Капитанът продължаваше да стои на мостика.
That we were nothing but aLiterature Literature
– продължаваше Розин, като пристъпи близо до него, докато той прибираше молива. – А кутийката – намерихте ли я?
Answer this simple questionLiterature Literature
Продължаваше да казва: " Карай с палец, карай с палец. "
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължаваш да си несериозна с бедствията, независимо колко се опитваме да те предпазим.
It' s under the mat.- Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължаваше да се среща с теб, след като ти вече живееше с мене.
I work too hard for your bull, ChipLiterature Literature
И така, той продължаваше да си пробива път през джунглата, която сякаш нямаше край, търсейки следи от Ястреборози.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedLiterature Literature
Барон продължаваше да държи ръката на Даунър.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsLiterature Literature
Продължаваш да опитваш.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако продължаваш така, ще те хванат.
years of non- stop bureaucracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отвори вратата на шофьора и посегна надолу, като продължаваше да стои с гръб към Сара.
Poor thing.Poor thingLiterature Literature
Копнеех свирепите зимни бури да са в хармония с настроението ми, но небето продължаваше да е синьо и ветровете — тихи.
Don' t cry for me, MummyLiterature Literature
Ним се стресна, понеже си спомни, но продължаваше с въпросите си: — Тогава какво си правила...?
If I don' t see you, I might tell youLiterature Literature
Телефонът продължаваше да звъни, когато напусна апартамента.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectLiterature Literature
Продължаваше да говори за хората, които го следяха.
You have two new messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължаваш да ме изумяваш.
I have experience!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.