разходи за избори oor Engels
разходи за избори
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
election expenses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Покриха всичките ми разходи за изборите.
I' il call you FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стойността за мястото в министерството, разходи за пропаганда, за изборите.
Keep an eye on himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В зависимост от разходните схеми националните администрации могат да отговарят за съставянето на стратегии по отношение на разходите, за избора на бенефициенти и проекти и за извършването на плащания.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionelitreca-2022 elitreca-2022
Твърди се, че такава система е имала за цел да заобиколи правилата относно ограниченията за разходи за избори, тъй като действителната стойност на кампанията би надвишила позволения от закона максимум.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressnot-set not-set
Националните разпоредби се прилагат за разходите за национални избори и референдуми.
I' il let you go this oncenot-set not-set
Националното законодателство се прилага и по отношение на разходите за национални избори и референдуми
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or Coj4 oj4
Разходите за парламентарните избори в България нарастват на # млн. евро
You' il make twice as much as that in AmericaSetimes Setimes
Националното законодателство се прилага и по отношение на разходите за национални избори и референдуми,
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersEurLex-2 EurLex-2
В съответствие с член 8 от Акта относно избора на членове на Европейския парламент чрез преки всеобщи избори, финансирането и ограничаването на разходите за изборите за Европейски парламент се урежда във всяка държава-членка от национални разпоредби.
If so, maybe we could help you somehow?not-set not-set
В съответствие с член # от Акта за избирането на членове на Европейския парламент чрез преки всеобщи избори, приложен към Решение #/#/ЕОВС, ЕИО, Евратом на Съвета, финансирането и ограничаването на разходите за изборите за Европейски парламент се урежда във всяка държава-членка от националните разпоредби
Management of claimsoj4 oj4
Съществува друга категория въпроси, които в началото на процеса на въвеждане на преки избори може би са изглеждали проблематични, но които, благодарение на опита, вече не са такива – като например възможността за участие в изборите на независими кандидати и контрола на разходите за изборите.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.not-set not-set
В съответствие с член 8 от Акта за избирането на членове на Европейския парламент чрез преки всеобщи избори, приложен към Решение 76/787/ЕОВС, ЕИО, Евратом на Съвета (4), финансирането и ограничаването на разходите за изборите за Европейски парламент се урежда във всяка държава-членка от националните разпоредби.
They' re done checking the houseEurLex-2 EurLex-2
Разходите за парламентарните избори от # юни в България ще достигнат # млн. евро, вместо първоначално планираните # млн. евро, заяви в петък ( # май) министърът на държавната администрация Димитър Калчев
It wouldn' t be for my entertainmentSetimes Setimes
Разходи за подкрепа за Европейския инструмент за демокрация и човешки права (ЕИДЧП) — разходи за мисиите на ЕС за наблюдение на избори
You don' t wanna fight meEurLex-2 EurLex-2
Следователно доводът, че разликите в разходите, дължащи се главно на разходите за труд, правят избора на Канада неподходяща като държава аналог, не могат да бъдат приети.
Remember, you' re always welcomeEurLex-2 EurLex-2
Поради факта, че това са обществени средства, предназначени за възстановяване на разходи по кампаниите за европейски избори, може ли Комисията да провери дали ОЛАФ би имала правомощия в този случай?
I lost my job for a whilenot-set not-set
постоянното развитие и подобряване на предлаганите грижи, включително и от гледна точка на възможността за избор, разходите, качеството и ефективността;
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atEurLex-2 EurLex-2
постоянното развитие и подобряване на предлаганите грижи, включително и от гледна точка на възможността за избор, разходите, качеството и ефективността
It' s a long drive down from the beachoj4 oj4
(информационна кампания за изборите в ЕС и други разходи, като поддръжка на бюрото за връзка, мониторинг на медиите)
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesEuroParl2021 EuroParl2021
(по избор) общо разходи за създаване на софтуер за собствена сметка,
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .EurLex-2 EurLex-2
по избор) общо разходи за създаването на софтуер за собствена сметка и ползване
I would, if I were themoj4 oj4
1559 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.