регистър на търговските марки oor Engels
регистър на търговските марки
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
trademark register
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
работа по вписванията в регистъра на търговските марки на ЕС и на дизайните на Общността и подготвяне на съответните решения;
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ако не е подадено възражение или подадено такова е било анулирано чрез оттегляне, отхвърляне или друга разпоредба, заявената търговска марка и посочените в правило #, параграф # данни биват регистрирани в регистъра на търговските марки на Общността
We ain' t deadoj4 oj4
Ако не е подадено възражение или подадено такова е било анулирано чрез оттегляне, отхвърляне или друга разпоредба, заявената търговска марка и посочените в правило 84, параграф 2 данни биват регистрирани в регистъра на търговските марки на Общността.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelEurLex-2 EurLex-2
Въз основа на чилийския регистър на търговски марки, създаден на 10 юни 2002 г., търговските марки, изброени в допълнение VI.А се заличават за 12 години за употреба на вътрешния пазар и за пет години за употреба при износ от датата на влизане в сила на настоящото споразумение."
What are you doing in Vinegarroon?EurLex-2 EurLex-2
Въз основа на Чилийския регистър на търговските марки, създаден на 10 юни 2002 г., на страните не са известни никакви други търговски марки, освен тези, които са изброени в член 7, параграфи 2 и 2а, които са идентични, сходни или съдържат защитено обозначение, упоменато в член 6."
Does Monika know about it?EurLex-2 EurLex-2
Въз основа на Чилийския регистър на търговските марки, създаден на 10 юни 2002 г., търговските марки, изброени в допълнение II А, се отменят в срок от 12 години за използване на вътрешния пазар и пет години за износ, считано от датата на влизане в сила на настоящото споразумение."
We' ve been over this, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Въз основа на Чилийския регистър на търговските марки, създаден на 10 юни 2002 г., търговските марки, изброени в допълнение II Б, са разрешени при условията, формулирани в настоящото приложение, изключително за използване на вътрешния пазар и се отменят в срок от 12 години, считано от датата на влизане в сила на настоящото споразумение."
Breeding heifersEurLex-2 EurLex-2
Съгласно параграф 1 страните не отказват да използват дадена търговска марка, включена в Чилийския регистър на търговските марки към 10 юни 2002 г., различна от тези, които са изброени в член 7, параграфи 2 и 2а, въз основа на това, че такава търговска марка е идентична, сходна или съдържа защитено обозначение, упоменато в допълнение I."
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.EurLex-2 EurLex-2
Страните не разполагат с информация въз основа на чилийския регистър на търговските марки, създаден на 10 юни 2002 г., за други търговски марки, освен тези, упоменати в член 7, параграфи 2 и 2а и член 10, параграф 4, които да са идентични или подобни или да съдържат географски обозначения или традиционни изрази или допълнително упоменаване на качеството, посочени съответно в член 6 и 10."
Victoria, this is a little impulsiveEurLex-2 EurLex-2
в)закрилата в ЕС на географското означение, вписано в международния регистър, би засегнала право на по-ранна търговска марка;
Are you crazy, dammit?!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Съгласно параграф 1 нито една от страните не може да откаже правото да се използва търговска марка, съдържаща се в чилийския регистър на търговските марки към 10 юни 2002 г., с изключение на тези, посочени в член 7, параграфи 2 и 2а и член 10, параграф 4, на основание, че тази търговска марка е идентична или подобна, или съдържа географско обозначение, изброени в допълнение I или II или традиционен израз, или допълнително упоменаване на качеството, изброени в допълнение III или IV."
The demon who put out the lights, called The BeastEurLex-2 EurLex-2
Австралия потвърждава, че ще продължава да гарантира, че след като географско означение на Общността, защитено от Австралия съгласно настоящото споразумение, се впише в Register of Protected Names (Регистъра на защитените наименования), търговска марка, съдържаща или състояща се от това географско означение, с което се означава някое от изброените в приложение # вина, не може да се използва нито да се вписва в регистъра на търговските марки във връзка с вино, освен ако виното не отговаря на приложимите изисквания за използването на географското означение на Общността
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofoj4 oj4
Австралия потвърждава, че ще продължава да гарантира, че след като географско указание на Общността, защитено от Австралия по силата на настоящото споразумение, се впише в „Register of Protected Names“ (Регистъра на защитените наименования), търговска марка, съдържаща или състояща се от това географско указание, с което се идентифицира някое от изброените в приложение ІІ вина, не може да се използва нито да се вписва в регистъра на търговските марки във връзка с вино, освен ако виното не отговаря на приложимите изисквания за използването на географското указание на Общността.
He hasn' t hada drop in two daysEurLex-2 EurLex-2
Австралия потвърждава, че ще продължава да гарантира, че след като географско означение на Общността, защитено от Австралия съгласно настоящото споразумение, се впише в „Register of Protected Names“ (Регистъра на защитените наименования), търговска марка, съдържаща или състояща се от това географско означение, с което се означава някое от изброените в приложение II вина, не може да се използва нито да се вписва в регистъра на търговските марки във връзка с вино, освен ако виното не отговаря на приложимите изисквания за използването на географското означение на Общността.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.EurLex-2 EurLex-2
Използването на търговска марка, вписана в испанския регистър на интелектуалната собственост (PRI) или Службата за хармонизация във вътрешния пазар, е задължително.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreEurlex2019 Eurlex2019
закрилата в Съюза на географското указание, регистрирано в международния регистър, би нарушила правата върху по-ранна търговска марка на равнището на Съюза, на регионално или на национално равнище;
Okay, yeah, because IEurlex2019 Eurlex2019
Регистрацията на знака за биологично производство на ЕС като търговска марка в регистрите на Съюза и в международните регистри не зависи от правилата на регламенти (ЕО) No 834/2007 и (ЕО) No 889/2008, които се прилагат по отношение на използването на самия знак.
Would you like to pee?EurLex-2 EurLex-2
106 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.