ред на състоянието oor Engels
ред на състоянието
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
progress line
en
A visual representation of the progress of your project, displayed in the Gantt Chart view. Progress lines connect in-progress tasks, creating a graph on the Gantt Chart indicating work that is behind and peaks indicating work that is ahead.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Една здрава чаша на масата е състояние на пълен ред, но счупена чаша на пода е в състояние на безредие.
You don' t have to come if you don' t want toLiterature Literature
Кандидатурата на Турция за членство в ЕС бе начело в дневния ред на разговорите, заедно със състоянието на преговорите по кипърския въпрос
You' il be a better man for this, my friendSetimes Setimes
Павел писал до християните в Рим: „Нека се радваме и когато имаме трудности, защото знаем, че трудностите произвеждат издръжливост, издръжливостта на свой ред — одобрено състояние; а одобреното състояние на свой ред — надежда; а надеждата не води до разочарование.“
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealjw2019 jw2019
В противен случай за всяка промяна на актуалното състояние на дадена услуга на ДУУ, която се е случила по време на историческия период, посочен в ETSI TS 102 231, клауза 5.3.12, СЛЕДВА да се предоставя информация за предходното състояние на одобрение в низходящ хронологичен ред на промените на състоянието (т.е. датата и часа на влизане в сила на следващото състояние на одобрение).
Neveryou mindEurLex-2 EurLex-2
И не само това, но нека се радваме и когато имаме трудности, защото знаем, че трудностите произвеждат издръжливост, издръжливостта на свой ред — одобрено състояние; а одобреното състояние на свой ред — надежда; а надеждата не води до разочарование.“ — Римляни 5:1–5, NW.
That lying bitch!jw2019 jw2019
Те смело продължават напред, знаейки, че „трудностите произвеждат издръжливост, издръжливостта на свой ред — одобрено състояние“.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsjw2019 jw2019
Това на свой ред е спомогнало за подобряване на състоянието на промишлеността на Съюза през разглеждания период, позволявайки възстановяване от вредоносното въздействие на дъмпинга.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Eurlex2019 Eurlex2019
Само с нарушение на обществения ред в нетрезво състояние в досието?
Overall budget: EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава бащата прекарал две седмици в затвора за нарушаване на обществения ред в пияно състояние.
members of the sole holderjw2019 jw2019
— В понеделник през нощта на Ван Найс Булевард бил арестуван мъж за нарушаване на обществения ред в нетрезво състояние.
Please, if you' il just give me half a secondLiterature Literature
институции, част от групи, представляващи 0,5 % от общата рискова експозиция или 0,5 % от общата сума на базовия собствен капитал от първи ред на групата въз основа на консолидационното състояние на предприятието майка от Съюза;
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyEurlex2019 Eurlex2019
Председателят подчертава важността на разискването относно състоянието на Съюза от дневния ред от вторник сутрин (точка 85 от окончателния проект на дневен ред).
That' s a good oneEurLex-2 EurLex-2
Обърни внимание на кое място в своите разсъждения Павел поставя „надеждата“: „Нека се радваме и когато имаме трудности, защото знаем, че трудностите произвеждат издръжливост, издръжливостта на свой ред — одобрено състояние, а одобреното състояние на свой ред — надежда, а надеждата не води до разочарование; защото любовта на Бога се изля в нашите сърца чрез светия дух.“ — Римляни 5:3–5, NW.
Come back in the waterjw2019 jw2019
Идва ред на пластоцианиновия комплекс, който е в състояние на по- ниска енергия.
Let me see that menu, cutieQED QED
Продължавайки, апостолът писал, че „одобреното състояние на свой ред [произвежда] надежда“.
She knew.She was-- She gave me this lookjw2019 jw2019
Трябва да се вземат предвид обективни елементи като съдържанието и продължителността на антиконкурентните действия, техния брой и интензитет, размера на засегнатия пазар и настъпилото влошаване на състоянието на публичния икономически ред.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dEurLex-2 EurLex-2
Също така беше признато, че управителният съвет на eu-LISA е отговорен за техническото координиране съгласно различните законодателни актове, както и че Съветът по правосъдие и вътрешни работи следва редовно да включва в дневния си ред актуалното състояние на изпълнението.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstEuroParl2021 EuroParl2021
249 Съдът посочва също, че трябва да се вземат предвид обективни елементи като съдържанието и продължителността на антиконкурентните действия, техният брой и интензитет, размерът на засегнатия пазар и настъпилото влошаване на състоянието на публичния икономически ред.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatEurLex-2 EurLex-2
57 Съдът посочва също, че трябва да се вземат предвид обективни елементи като съдържанието и продължителността на антиконкурентните действия, техният брой и интензитет, размерът на засегнатия пазар и настъпилото влошаване на състоянието на публичния икономически ред.
Yes, of courseEurLex-2 EurLex-2
124 Съдът посочва също, че трябва да се вземат предвид обективни елементи като съдържанието и продължителността на антиконкурентните действия, техният брой и интензитет, размерът на засегнатия пазар и настъпилото влошаване на състоянието на публичния икономически ред.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youEurLex-2 EurLex-2
350 Съдът посочва също, че трябва да се вземат предвид обективни елементи като съдържанието и продължителността на антиконкурентните действия, техният брой и интензитет, размерът на засегнатия пазар и настъпилото влошаване на състоянието на публичния икономически ред.
Want to die immediately, don' t want to go on livingEurLex-2 EurLex-2
97 Съдът посочва също, че трябва да се вземат предвид обективни елементи като съдържанието и продължителността на антиконкурентните действия, техният брой и интензитет, размерът на засегнатия пазар и настъпилото влошаване на състоянието на публичния икономически ред.
It' s not like his thing is prettyEurLex-2 EurLex-2
862 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.