рибарник oor Engels
рибарник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
fish farm
Там ще насадим разни работи, ще направим и рибарник.
Put a plant there, pump up river water for the fish farm.
fishery
fishpond
en
freshwater pond stocked with fish
Уейд, не се ли каниш още на оня, дето вкара трактора на майка ти в рибарника?
Wade... isn't there some outstanding warrant for whoever dumped your mama's tractor in the fishpond?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Рибарник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
fish pond
bg
Пояснителна страница
en
body of standing water, man-made and non perennial, used for pisciculture
Рибарниците произвеждат достатъчно количество естествена храна с високо качество благодарение на природните фактори.
Natural factors mean that fish ponds produce sufficient quantities of high-quality natural food.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рибарниците са с подходящ размер за поведенческите нужди и предпочитания на определен вид риби, например кръглите рибарници са най-подходящи за различни видове сьомга.
Have a good tripEurLex-2 EurLex-2
Намиращата се в определения географски район система от рибарници, които са свързани чрез водния канал Злата Стока, е уникално творение на водното стопанство и датира отпреди повече от 300 години.
You need oneEurLex-2 EurLex-2
Примери за биологични активи за потребление са живи животни, предназначени за производство на месо, животни, държани за продажба, риба в рибарници, реколта от царевица и пшеница и дървета, отглеждани за дървен материал.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersEurLex-2 EurLex-2
„Karp zatorski“ се отглежда изключително в земни рибарници за шаран съгласно заторския метод, който представлява двугодишен цикъл на отглеждане.
Get some therapyEurLex-2 EurLex-2
Продукция от рибарници и развъдници(a)
I lost my grip!not-set not-set
По възможност рибарниците са самопочистващи се, като отстраняват отпадъчните продукти и ненужната храна.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedEurLex-2 EurLex-2
Заради наличието на система от множество езера и рибарници, разположени в географския район, описан в точка 4, той е известен като „Долината на шарана“ („Doliną Karpia“).
Hey, what' s it aII about?EurLex-2 EurLex-2
Дълги години блатото е използвано за рибарник.
Actually, I was the one who nudged her outWikiMatrix WikiMatrix
Подчертава освен необходимостта от отхвърляне на лошите практики и значението на нериболовни дейности, които могат да бъдат съвместими с риболовния сектор, например чрез насърчаване на проектирането на платформи за производство на енергия или платформи за вятърни турбини, които способстват за насърчаване и поддържане на богата екосистема, като по този начин се насърчава създаването на развъдници и рибарници за морски видове в зони, забранени за риболов
put your hands on the dashoj4 oj4
Полицията откри униформата на Куон Ю в рибарник.
Better buckle up, dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продукцията от рибарници и развъдници по брой на тези видове може да бъде изчислена приблизително.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionnot-set not-set
Съгласно Закона за земеделската земя, земеделската земя в Хърватия включва обработваема земя, градини, ливади, пасища, овощни градини, маслинови гори, лозя, рибарници, тръстикови масиви, блатисти местности и други области, които могат да се използват за селскостопанско производство.
I want you to come with me noweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Дребните риби шарани в тези рибарници се оставят да пораснат за една или две години и след това се прехвърлят в по-големи рибарници, където порастват до пазарен размер за една или две години.
Supervision of branches established in another Member StateEurLex-2 EurLex-2
Исторически утвърдилите се рибарници с естествено дъно и естествени убежища за рибата имат по бреговете си (по най-малко 80 % от цялата им дължина) пояс с тръстики, който е поне 3—5 м широк.
There are other patientsEurLex-2 EurLex-2
Тази черта е пряко обусловена от вида на управление на рибарниците, който открай време се практикува в областта Pianalto di Poirino.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceEurLex-2 EurLex-2
Рибарниците, включително люпилнята, са на около 200 m от изворите, което е нещо уникално в Унгария — между изворите и рибарниците няма източници на замърсяване, населени места или обработваема земеделска земя, а водата достига до рибарниците по повърхността на земята.
You calling the cops on me?EuroParl2021 EuroParl2021
В други райони с рибовъдство в езера количеството произведен шаран се ограничава от температурните амплитуди, но това не важи за местността Aischgrund, която е най-топлият в Германия район с рибарници.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesEurLex-2 EurLex-2
Vv ed. Ciappichelli 1954 („Географски изследвания за Торино и Пиемонт“) — един от авторите, Натале Веронези, посвещава на развъждането на лина главата: „Рибарниците в Pianalto di Poirino и използването им за рибовъдство“.
Good question. Allison?EurLex-2 EurLex-2
" Има 15 роби, 2 мелници подпомагат монасите, също и 1 рибарник.
dross and skimmings (first and second smeltingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прави рибарници из пустинята.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Започваме с рибарника и можехме да изберем между пъстърва и тилапия.
My dad was never aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, за първи път съм в малкия ти рибарник и току що дадох урок на тези жени от сърцето си, урок от който наистина се нуждаят
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Рибарниците се проектират, така че да не позволяват на рибата да напуска
I hope there' s no ratsoj4 oj4
Средства за избутване на мръсотията от изкуствени езерца (рибарници), както и части за тях
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirltmClass tmClass
Рибарниците произвеждат достатъчно количество естествена храна с високо качество благодарение на природните фактори.
Tryin ' to help what?EurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.