секрет oor Engels
секрет
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
secret
Както казвах, обикновено човек трябва да докосне секрета на някой заразен.
As I was saying, normally one has to come in contact with an infected person's secretions.
secretion
И накрая отровата е била синтезирана да наподобява кожният секрет на Dendrobate genera.
To conclude, the poison has been synthesized to simulate the skin secretion of the Dendrobate genera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Под секрет, не може да анулираш договора ни
Whiter than thisopensubtitles2 opensubtitles2
Мисля, че е съсирен носен секрет.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
кървавооцветен секрет от мястото на поставяне на катетъра във вената
Let' s get herEMEA0.3 EMEA0.3
доказване на Treponema pallidum в пъпната връв, плацентата, назален секрет или материал от кожна лезия чрез микроскопия в тъмно поле,
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from whichthe development of the actual input/impact would appearEurLex-2 EurLex-2
— доказване на Treponema pallidum в пъпната връв, плацентата, назален секрет или материал от кожна лезия чрез микроскопия в тъмно поле,
Where' s her dressing- room?EurLex-2 EurLex-2
Секретът се продава прескъпо на глупави или отчаяни хора, смятащи, че серумът ще възвърне изгубената им жизненост без никакви последствия.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под секрет- пиша # думи в минута
How do we find our way home without her?opensubtitles2 opensubtitles2
Този секрет, може да превърне малко момче в старец, Диди.
I think having a steady girlfriend is overratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
микробиологично доказани причинители в хемокултура или в секрет от медиастиналната област,
Excuse me, I' il be right thereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Има неща, които, дори ти и Секретая на флота не сте виждали.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Положителна проба от носния секрет без клинични симптоми не е достатъчна за потвърдено диагностициране на случай на заболяване.
Nobody knows, and nothing is certainEurLex-2 EurLex-2
Бих казал, че е краниален секрет.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
доказване на Treponema pallidum в пъпната връв, плацентата, назален секрет или материал от кожна лезия с директен тест с флуоресциращи антитела (DFA-TP),
You can' t prove any of thisEurLex-2 EurLex-2
положителен тест за антиген в кръвта или в респираторен секрет,
Maybe she' s not reaIly goneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Маркирането се извършва с невидими знаци - секрет или урина, а най-добрите територии имат достъп до вода.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако секретът се втвърди, ще образува леща която ще предостави по-светъл и ясен образ.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
серозен секрет#, херпес симплекс, пустулозен обрив, обезцветяване на кожата#, увреждания на косата#, увреждания на ноктите
See that guy over there?EMEA0.3 EMEA0.3
Тя маркира растителността около дупката си със секрет, излъчващ се под опашката й.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— доказване на Treponema pallidum в пъпната връв, плацентата, назален секрет или материал от кожна лезия с директен тест с флуоресциращи антитела (DFA-TP),
I now have the strength of a grown man and a little babyEurLex-2 EurLex-2
Секрет на белобуза гъска.
Answer this simple questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
микробиологично доказани ентеропатогенни микроорганизми в култура от изпражнения или от анален секрет,
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Някой истински секрет, който Съветският съюз е пазил от години и няма желание да разкрива.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneLiterature Literature
Този си има собствен секрет.
This is differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
пациентът е с микробиологично доказани причинители в култура от гноен секрет от тъканта или от устната кухина,
But I am good with a hammerEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.