слизахме oor Engels
слизахме
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
First-person plural aorist indicative form of слизам .
First-person plural imperfect indicative form of слизам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Откраднах я от онзи мъник, докато слизахме от влака.
There is only one sunto light the whole universe and lend its light to the planets and starsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колкото по-надолу слизахме, те ставаха все по-високи, издигаха се над главата на Бентън, когато теренът се изравни.
No, it' s for my sensual pleasureLiterature Literature
Тъкмо слизахме от асансьора, аз се разсеях, ти се влезе вътре, вратите се затвориха и тръгна нанякъде.
I' il go with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последното, което помня, е че слизахме от нея.
The rafts are gone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато слизахме по стъпалата в сумрака, си представих каква ли щеше да е миризмата във „Фабриката за чукане“.
I' il get there as soon as I canLiterature Literature
Последното, което помня е, че слизахме от нея.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато слизахме към историческия проход Донър, стръмен участък от магистралата, кабината на камиона изведнъж се напълни с гъст дим.
You ought to be going somewhere in a dress like thatLDS LDS
И това, което видях във водата, докато слизахме, това, което наистина ме потресе... и ме преследва постоянно оттогава... защото виждах как се разпръскват капките петрол.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingted2019 ted2019
Стъпките ни отекваха, докато слизахме надолу, но само в нашите уши, защото не бе останал никой, който да ни чуе.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeLiterature Literature
— Не си му казала за... това, че слизахме в мазето, нали?
Clay, I didn' t come backLiterature Literature
Докато слизахме от колата, от големите каравани излязоха десетина мъже и жени, съпровождани от група шумни деца.
They want me to have a marriage interviewLiterature Literature
Бях го решил още на средата на пирамидата, от която слизахме с Изабела.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureLiterature Literature
Освен това той стана и по-произволен и често слизахме много дълбоко.
Forgive rohan his prideLiterature Literature
Докато слизахме от Палатин, Юба ме видя и се приближи към мен
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceLiterature Literature
След като изминавахме значително разстояние, ние слизахме и започвахме да свидетелствуваме на хората по обратния път чак до мястото, където бяхме настанени.
Is that a Le Baron?jw2019 jw2019
Като слизахме, нямахме време да пийнем горещ шоколад
My daughter is alive in the sewer!- Officer?opensubtitles2 opensubtitles2
Докато слизахме по стълбището, Диоталеви каза: — Вероятно се питате защо Белбо ви отпрати.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyLiterature Literature
Не си казахме нищо, докато слизахме с прозрачния асансьор през осветеното централно пространство.
Grandma will be thrilledLiterature Literature
Изкачвахме се и слизахме по планински пътеки, прекосявахме реки и газехме в калища.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the Commissionjw2019 jw2019
Тъкмо слизахме към барчето в почивката й.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майка ми обичаше да ми го повтаря всеки път, когато се качвахме или слизахме по стълби.
How about Aunt Tudi?Literature Literature
Като слизахме, нямахме време да пийнем горещ шоколад.
Even the lowest whisper can be heard over armiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гледа ни през цялото време, докато слизахме по стълбите!
I' m not into evil and torture and all that stuffLiterature Literature
Ден след ден правехме едно и също: изкачвахме се там и слизахме долу. — Но ние стигнахме до върха на хълма
Follow me or perish, sweater monkeysLiterature Literature
Оставихме пикапа в едно селце и три часа слизахме пеша по склона, носейки сами целия си багаж.
I didn' t mean thatjw2019 jw2019
77 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.