слизаш oor Engels
слизаш
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Second-person singular present indicative form of слизам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И само да те видя да слизаш по стълбите тази вечер.
Some had reservationsLiterature Literature
Поемаш в обиколката, първо те поуплашват, но накрая слизаш и получаваш захарен памук или близалка на клечка.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Какво, слизаш долу ли?
Festus, we' re having a sporting eventopensubtitles2 opensubtitles2
Като слизаш от такси, като отиваш към метрото или в случай като този, който пропусна
That' s right, son, goodopensubtitles2 opensubtitles2
Няма да ти се налага често да слизаш там.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки че никога не слизаше на Земята, бизнесът му беше там.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayLiterature Literature
Ако си сложиш ръцете докато се качваш или слизаш... ще ти отреже пръстите
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.opensubtitles2 opensubtitles2
Терънс, скъпи, слизаш ли за вечеря?
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И защо слизаше по стената на сградата?
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Стига да се снабдя с добра карта, не ме интересува кой я е начертал — отбеляза Сабриел, докато слизаше по стълбата.
Will you show me?Literature Literature
Срещнах го пред конюшните и хванах юздите на коня му, докато той слизаше вдървено от седлото
Then what is it?Literature Literature
Тя слизаше към мраморния под толкова леко, колкото се беше качила.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]Literature Literature
Няма да слизаш долу.
This is your seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, представи си, че току що слизаш от такси на Медисън Авеню.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казах ти да не слизаш там.
' Who could' ve poisoned it? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма ли да слизаш?
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.opensubtitles2 opensubtitles2
Добросъвестно, всяка вечер след като си напишеше домашните, Жаки слизаше в библиотеката и четеше откъс заедно с него.
Remain where you are with your hands in the airLiterature Literature
Преди два месеца, когато пристигна, тя слизаше и се качваше по тази стълба стотици пъти.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 От Откровение 10:1 научаваме, че Йоан е видял „силен ангел, който слизаше от небето, облечен в облак; на главата имаше дъга, лицето му беше като слънцето и краката му като огнени стълпове“.
Fine, all right, let' s do this thingjw2019 jw2019
Той остана да стои като статуя, докато тя слизаше от влака.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.Literature Literature
А имаш ли проблем, отиваш в болница, нали... Не слизаш в мазето с пет хиляди и... Храсс.
And, uh.. we' ve just filed chargesLiterature Literature
Всички бяха внимателни с Дик, когато слизаше на кея.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyLiterature Literature
И няма да слизаш, докато не си напишеш домашното!
He has a deep attachment to itLiterature Literature
Слизаше долу за Първото и Последното хранене.
I find that attractive in a male.AlasLiterature Literature
Не трябваше да слизаш там, келеш.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.