слизах oor Engels
слизах
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
First-person singular aorist indicative form of слизам .
First-person singular imperfect indicative form of слизам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Никога не слизах долу.
Why doesn' t he make up his mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-често, отколкото ми се иска да си призная, зарязвах заниманията си и слизах в града, но не за да видя момчето си.
It would have been a shame if I had to track you downLiterature Literature
Докато с Джордж слизаха, братята се събираха долу, проверяваха оръжията си и разговаряха.
Why, he should get down on his kneesLiterature Literature
Надникнах в неговата стая в понеделник сутрин, когато слизах долу.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateLiterature Literature
Докато слизаха по стълбите, той каза: — Е, радвам се, че и аз присъствах на срещата.
You' re quite somethingLiterature Literature
Лунната управа не ги приемаше и, когато слизах на Земята, трябваше да използвам управленски, за да си платя билета.
But before thatLiterature Literature
През февруари, когато слизах от автобуса ме сполетя злополука.
laughing)- Well, I' ve never seen youjw2019 jw2019
Някои от изгнаниците слизаха сред овациите на народа, други събираха багажите си
Where are you keeping the boy?Literature Literature
Погледнах назад към другите трилове, които слизаха от колите си.
He' s violent, watch outLiterature Literature
Затворници тичешком слизаха от всички нива на Блок B и надаваха викове.
Say it againLiterature Literature
Аз слизах на долу за да прибера последното момиче.
Unmarried,I have no masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато слизах от автобуса видях Хейли да целува едно момче.
I was standing over her, WaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слизах надолу, като вземах по три стъпала наведнъж, твърдо решен Джеми да получи поне първата част от думите на Кейт.
Everything he does--- Are you okay?Literature Literature
Да, с изключение на наемниците не слизаха към лабораториите,
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тримата се покатериха на широката платформа, откъдето шестте извънземни чудовища слизаха от летящата чиния.
That' s how I rollLiterature Literature
Джони тръгна да пресрещне шестте, които слизаха надолу.
You realize what you' re doing?Literature Literature
Слизах на първата спирка Сен-Шарл-Карабасел, а железницата продължаваше да се изкачва празна.
Starbuck) Copy that, ApolloLiterature Literature
Всяка нощ слизах до Ниво 2, следвах червените тръби по дългия коридор... Стигах до вратата, отварях я и взимах асансьора надолу към Ниво 3!
But if I had...I would have been everything you accused me ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ала изведнъж спря стреснато и се загледа в двете фигури, които слизаха насреща му.
Glad to be hereLiterature Literature
В полунощ слизах по стълбите и там стоеше този... човек
Don' t you talk to my wifeopensubtitles2 opensubtitles2
Слизах, вратата ви случайно бе отворена, видях, че и прозорецът също.
That' s what you' re gonna use towin the state championshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди три седмици, докато слизах от кораба в Галвестън, вие се качихте.
DEFINITION OF THE ROADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изведнъж, докато слизах по стълбите, забелязах, че там има човек, свлечен настрана, без риза, неподвижен - а хората просто стъпваха върху него - стотици и стотици хора.
You self- sabotage, you know that?QED QED
Стъпките слизаха бавно до последните няколко стъпала - тук се втурнаха и вратата се отвори с ритник.
Because some ties are simplyLiterature Literature
И кралят му разказа за случката от преди малко, докато слизаха все по-надълбоко в недрата на двореца
Little help?Literature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.