слизахте oor Engels
слизахте
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Second-person plural aorist indicative form of слизам .
Second-person plural imperfect indicative form of слизам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Никога не слизах долу.
You' re suggesting we should go back in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-често, отколкото ми се иска да си призная, зарязвах заниманията си и слизах в града, но не за да видя момчето си.
The eyes are part of theLiterature Literature
Докато с Джордж слизаха, братята се събираха долу, проверяваха оръжията си и разговаряха.
Take the car and go homeLiterature Literature
Надникнах в неговата стая в понеделник сутрин, когато слизах долу.
Chloe, what are you doing in here?Literature Literature
Докато слизаха по стълбите, той каза: — Е, радвам се, че и аз присъствах на срещата.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.Literature Literature
Лунната управа не ги приемаше и, когато слизах на Земята, трябваше да използвам управленски, за да си платя билета.
I could say the same thingLiterature Literature
През февруари, когато слизах от автобуса ме сполетя злополука.
Just split up with his girlfriendjw2019 jw2019
Някои от изгнаниците слизаха сред овациите на народа, други събираха багажите си
'command ' expectedLiterature Literature
Погледнах назад към другите трилове, които слизаха от колите си.
This is your handLiterature Literature
Затворници тичешком слизаха от всички нива на Блок B и надаваха викове.
I was there the other eveningLiterature Literature
Аз слизах на долу за да прибера последното момиче.
And I' m going home to sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато слизах от автобуса видях Хейли да целува едно момче.
That just about cover it, trooper?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слизах надолу, като вземах по три стъпала наведнъж, твърдо решен Джеми да получи поне първата част от думите на Кейт.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.Literature Literature
Да, с изключение на наемниците не слизаха към лабораториите,
With my fingerprints on the gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тримата се покатериха на широката платформа, откъдето шестте извънземни чудовища слизаха от летящата чиния.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
Джони тръгна да пресрещне шестте, които слизаха надолу.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]Literature Literature
Слизах на първата спирка Сен-Шарл-Карабасел, а железницата продължаваше да се изкачва празна.
Now he can' t speak EnglishLiterature Literature
Всяка нощ слизах до Ниво 2, следвах червените тръби по дългия коридор... Стигах до вратата, отварях я и взимах асансьора надолу към Ниво 3!
Significant figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ала изведнъж спря стреснато и се загледа в двете фигури, които слизаха насреща му.
And he told Richard about it alsoLiterature Literature
В полунощ слизах по стълбите и там стоеше този... човек
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessopensubtitles2 opensubtitles2
Слизах, вратата ви случайно бе отворена, видях, че и прозорецът също.
a drink.Don' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди три седмици, докато слизах от кораба в Галвестън, вие се качихте.
Your mother could handle you, but I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изведнъж, докато слизах по стълбите, забелязах, че там има човек, свлечен настрана, без риза, неподвижен - а хората просто стъпваха върху него - стотици и стотици хора.
ThoroughlyQED QED
Стъпките слизаха бавно до последните няколко стъпала - тук се втурнаха и вратата се отвори с ритник.
Otherwise I' il knock your head off!Literature Literature
И кралят му разказа за случката от преди малко, докато слизаха все по-надълбоко в недрата на двореца
Boy, this vertical skating is risky businessLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.