твърдо изтриване oor Engels

твърдо изтриване

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

hard delete

en
The process of permanently removing an item from the store or moving it to the dumpster when dumpster functionality is enabled. The dumpster is enabled/disabled by means of a registry setting on the computer running Exchange.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Форматиране на твърдите дискове, изтриването на всички видеозаписи, почистването на отпечатъците ни и да си плюем на петите.
Erase all the hard drives, scrap the surveillance tapes, wipe our fingerprints off every surface and run.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази страница препоръча най-доброто решение, за да избършете твърд диск и изтриване на твърдия си диск....
This page recommend the best solution to wipe hard drive and erase hard drive....ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Кондиционирането за изтриване се провежда на всяко устройство, при което лентата е в контакт с твърда част от колана, с изключение на всички регулиращи устройства, по отношение на които изпитването за микроприплъзване (параграф #.#) показва, че приплъзванията на лентата са по-малки от половината от посочената величина, в който случай не се изисква провеждане на процедура тип # – кондициониране на изтриване (параграф
The abrasion conditioning will be performed on every device in which the strap is in contact with a rigid part of the belt, with the exception of all adjusting devices where the micro-slip test (#.#) shows that the strap slips by less than half the prescribed value, in which case, the procedure # abrasion conditioning (#.#.#.#.#.#) will not be necessaryoj4 oj4
Кондиционирането за изтриване се провежда на всяко устройство, при което лентата е в контакт с твърда част от колана, с изключение на всички регулиращи устройства, по отношение на които изпитването за микроприплъзване (параграф 7.3) показва, че приплъзванията на лентата са по-малки от половината от посочената величина, в който случай не се изисква провеждане на процедура тип 1 – кондициониране на изтриване (параграф 7.4.1.6.4.1).
The abrasion conditioning will be performed on every device in which the strap is in contact with a rigid part of the belt, with the exception of all adjusting devices where the micro-slip test (7.3) shows that the strap slips by less than half the prescribed value, in which case, the procedure 1 abrasion conditioning (7.4.1.6.4.1) will not be necessary.EurLex-2 EurLex-2
Кондиционирането за изтриване се провежда на всяко устройство, при което лентата е в контакт с твърда част от колана, с изключение на всички регулиращи устройства, по отношение на които изпитването за микроприплъзване (точка 7.3) показва, че приплъзванията на лентата са по-малки от половината от посочената величина, в който случай не се изисква провеждане на процедура тип 1 — кондициониране за изтриване (точка 7.4.1.6.4.1).
The abrasion conditioning will be performed on every device in which the strap is in contact with a rigid part of the belt, with the exception of all adjusting devices where the micro-slip test (7.3) shows that the strap slips by less than half the prescribed value, in which case, the procedure 1 abrasion conditioning (7.4.1.6.4.1) will not be necessary.EurLex-2 EurLex-2
Кондиционирането за изтриване се провежда върху всяко устройство, при което лентата е в контакт с твърда част от колана, с изключение на всички устройства за регулиране, по отношение на които изпитването за микроприплъзване (точка 7.3) показва, че приплъзванията на лентата са по-малки от половината от посочената величина, в който случай не се изисква провеждане на процедура тип 1 — кондициониране за изтриване (точка 7.4.1.6.4.1).
The abrasion conditioning will be performed on every device in which the strap is in contact with a rigid part of the belt, with the exception of all adjusting devices where the micro-slip test (paragraph 7.3) shows that the strap slips by less than half the prescribed value, in which case, the procedure 1 abrasion conditioning (paragraph 7.4.1.6.4.1) will not be necessary.EurLex-2 EurLex-2
Можете да го използвате за външен твърд диск за възстановяване на изтриване, загубване, повреждане, корумпирани и форматирани данни.
You can use it for Western Digital My Passport Ultra external hard drive recovery on delete, lost, damaged, corrupt and formatted data.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Гореща" папка, защитено изтриване, комплект сваляем твърд диск, интерфейс за интегриране и стойка (19" екран, клавиатура, мишка и стойка) КОНСУМАТИВИ
FIERY IMPOSE, FIERY COMPOSE, FIERY IMPOSE COMPOSE, Removable Hard Disk Drive, Integration Interface and Stand (19" display, keyboard, mouse, and furniture stand)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Изтриване на „бисквитки” на твърдия диск
Deleting cookies in your hard driveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Защитен печат и защитено изтриване на задачи от твърдия диск помагат за запазване на информацията.
Secure printing and secure erasing of jobs on the Hard Disc Drive help keep your information protected.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Програмирани машинни носители на данни от всякакъв вид, включително с програми за копиране, изтриване, управление, компримиране, декомпримиране и поддръжка наданни и бази данни, програми за четене, записване и изтриване на четими и записвани носители на данни, включително и за записвани компактдискове, магнитни дискове, твърди дискове, включително съответната повърхност, програми за управление на компактдиск плеъри, за подготовка на машинни носители на данни, по-специално за форматиране на машинни носители на данни за последващо записване на данни и бази данни
Mechanical data carriers of all kinds containing programs, in particular programs for the copying, erasing, managing, compressing, decompressing and repairing of data and data files, programs for reading, writing and erasing data carriers with read and write facility, in particular compact floppy disks, magnetic floppy disks and hard disks with overwrite facility, including user interfaces therefor, programs for activating CD recorders, for preparing mechanical data carriers, in particular for formatting mechanical data carriers for the subsequent writing of data and data filestmClass tmClass
Подходящ за ръчно почистване и почистване на ръка (изтриване с парцал, чистене с твърда четка).
Dosage and Use Suitable for manual cleaning (mopping, scrubbing).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След посещението ви в нашите уебсайтове, тези бисквитки са обикновено автоматично изтривани от твърдия диск; Въпреки това, някои бисквитки могат да се съхраняват на твърдия диск, за по-дълъг период от време, поради технически причини.
After your visit to our websites, these cookies are usually automatically deleted from your hard drive; however, some cookies may be stored on your hard drive for a longer period of time for technical reasons.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Файлове изтрити случайно: Човешки грешки, като например неволно изтриване на папка или файл от твърдия диск.
Files deleted accidentally: Human faults such as unintentionally erasing a folder or file from the hard disk drive.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Намиране и изтриване на дублирани файлове, заемащи ценното място на твърдия диск
Find and delete duplicate files that take up valuable hard disk spaceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
При управлението с твърдия диск на дялове, малка грешка може да доведе до изтриването или форматирането на дялове.
While managing hard disk drive partitions, a small mistake can lead to the deletion or formatting of partitions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Някои конфигурации ще бъдат загубени и в този случай маршрутизаторите с портове или свързани мрежови дискове може да „позволят“ изтриване на данни от външните твърди дискове.
Also, any configurations will likely be lost and, in the case of routers with USB ports or network attached storage devices, data from external hard drives might also be wiped.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Вашата информация е защитена чрез набор от стандартни функции, като например защитен печат, контрол на достъпа и правата на потребителите, отчет за дейността и защитено изтриване на задачи в твърдия диск.
Your information is protected through a range of standard features such as secure printing, control of user access and rights, activity reporting as well as secure erase of jobs on the hard disk drive.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Вашата информация е защитена чрез набор от стандартни функции, като например защитен печат, контрол на достъпа и правата на потребителите, отчет за дейността и защитено изтриване на задачи в твърдия диск.
Your information is protected through a range of standard features such as secure printing, control of user access and rights, activity reporting, plus secure erase of jobs on the hard disk drive.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Файловете, които са били изгубени след прекъсване на захранването, промяната на дяловете, изтриване, както и използването на твърди дискове с лоши сектори, следва да бъдат напълно възстановени.
Files that have been lost after power failures, repartitioning, deleting, and usage of HDDs with bad sectors should be completely recoverable.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Отново работя чрез изтриване на слоя съдържащ светлината, само че този път с твърда гума.
Again I work with erasing of the layer that has the light on it but this time wit a hard brush/rubber.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Наред с това, многофункционалните устройства трябва да съдържат софтуер за безвъзвратно изтриване на данни от твърдите дискове, за да се гарантира, че чувствителната информация не остава достъпна след завършването на заданията за печат или когато устройството се извежда от употреба.
Additionally, the MFPs should include software for wiping data from hard drives to ensure that sensitive information doesn’t linger after print jobs are completed or when the unit is decommissioned.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Анотации (номера на страници, коментари, дата, Бейтс печат) (изисква твърд диск), Автоматично потискане на фона, Копиране на книга с изтриване на сенки, Създаване на брошури (изисква твърд диск), Колиране, Контрол на осветеността, Обиране на ръбове, Копиране на документи за самоличност, Преместване на изображение, Оригинален вид, намаляване / увеличаване 25% - 400%, Пробно копиране, Отчетливост Печат
Annotations (Page Numbers, Comments, Date Stamp, Bates Stamp) (requires HDD), Automatic Background Suppression, Book Copying with Center Erase, Booklet Creation (requires HDD), Collation, Darkness Control, Edge Erase, ID Card Copy, Image Shift, N-up, Original Type, Reduce / Enlarge 25% to 400%, Sample Copy, SharpnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.