детето тежи 20 кг
the child weighs 20 kg
тежа oor Engels
тежа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
weigh
en
to have a certain weight
Ще изгубя малко от височината си и ще тежа само три килограма.
By losing some weight, weighing only seven pounds.
be
Може да бягате, но вината ще тежи на съвестта ви, където и да отидете.
But your guilty conscience will be tapping you on the shoulder wherever you go.
be heavy
Искам да кажа, че ще тежат, а ти имаш проблеми с краката.
I mean, it'll be heavy, and you have bad feet.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
carry weight · scale · to weigh · weigh on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Щях да тежа цял тон — изрече тя задъхано, — ако не правех упражненията на Военновъздушните сили на ООН всяка сутрин.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLiterature Literature
„Аз бездруго тежа наполовина — си помислил, — старото муле все някак ще ме издържи.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereLiterature Literature
Ще изгубя малко от височината си и ще тежа само три килограма
Two things you can always sayopensubtitles2 opensubtitles2
Мъж на седемдесет, тежа сто и двайсет килограма, да ме дърпат нагоре-надолу с въже по някакъв убог баир.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentLiterature Literature
Аз тежа три килограма.
I' ve been trying to reach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казва се " да тежа ", Проктър.
You a great guy, TonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според това какво яда, толко ще тежа.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Харесва ми да тежа 3 кг по-малко, всеки път когато се кача на борда.
But what it means...... is unclearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма нужда, аз ще ви кажа колко тежа.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз тежа три килограма
These are $# prescription glassesopensubtitles2 opensubtitles2
Теж Прасад, какво е това?
She has her duty as a NoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оттогава тежа само 30 килограма.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.jw2019 jw2019
На седмия тежа
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceopensubtitles2 opensubtitles2
Тежа точно толкова, колкото в колежа.
I hope there' s no ratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш ли да ти тежа на съвестта?
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурен ли си, че не ти тежа?
We' il figure it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тежа само # паунда, шибаняко
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabopensubtitles2 opensubtitles2
Този мъж е Тежа.
The fire probably started right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Татко, тежа ли ти?
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако ме обичаше наполовина колкото обича това куче, щях да тежа 60 килограма.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами краката — сигурно сега тежа повече, отколкото като бях от рода на Хората, но те като че ли никога не се уморяват.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureLiterature Literature
Там пише и колко тежа, но не бих го споделила.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Тежа има белег на лицето.
What mission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тежа точно толкова, колкото когато завърших колежа.
You love music, and you made the kids love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това пак мога да гледам Лу по тв-то и да изпия толкова джин колкото тежа.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
174 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.