тежко наказание oor Engels
тежко наказание
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
a stiff penalty
harsh punishment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Няма да се спра, докато това момиче не получи най- тежкото наказание.
When' s a good time to fade out?QED QED
Спомних си колко са тежки наказанията за прелюбодейство.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Literature Literature
Meriþi по-тежко наказание.
You went ahead and bought it without even telling us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като взимам предвид всички обтоятелства по това дело, нямам друг избор, освен да наложа най-тежкото наказание.
I have experience!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тежко наказание.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всяко нарушение на настоящия закон се наказва с глоба, освен ако друг закон не предвижда по-тежко наказание.
Poo- Poo, how you doin ', boy?EurLex-2 EurLex-2
Ако деянието е извършено от три или повече лица, действащи заедно, се налага по-тежко наказание.
I think it was her family that was considered unsuitableEurLex-2 EurLex-2
Всички тези, които манипулират общественото мнение и по този начин заблуждават обществото, заслужават тежко наказание.
But we already agreed, man!Europarl8 Europarl8
Трафикът на сланк подлежи на тежко наказание.)
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedLiterature Literature
Ние искаме най-тежкото наказание — смърт.
I hope it' s easy for you to go back homeLiterature Literature
Ако деянието е извършено от три или повече лица, действащи заедно, се налага по-тежко наказание.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?EurLex-2 EurLex-2
Затова и настоя виновникът да получи по-тежко наказание.
I know a lot of womenLiterature Literature
Това е върховната болка от тежкото наказание.
What' s going on?Literature Literature
— Пфу... За такова престъпление заслужаваш най-тежкото наказание!
Look here, go and stuff yourselfLiterature Literature
В такъв случай мога да очаквам най-тежкото наказание.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Literature Literature
Няма ли чувство за вина, и най-тежкото наказание е безполезно.
That' s the boy, LouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога ли не си сторил нищо, с което да заслужиш връзване, че и по-тежко наказание?
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkLiterature Literature
Ако разбере, ще ми наложи тежко наказание.
What' s in your other hand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-тежко наказание – това значи да те осъдят на смърт за саботиране морала на армията на райха.
The service here has gone to potLiterature Literature
Това е твърде тежко наказание за тебе, майко.
The redheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— В такъв случай трябва да препоръчаме най-тежкото наказание.
If I don' t see you, I might tell youLiterature Literature
Превръщането в твърд е единственото достатъчно тежко наказание.
Don' t sing out of tuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В крайна сметка: най- тежкото наказание!
One new messageopensubtitles2 opensubtitles2
Всъщност най-тежкото наказание винаги е било, векове наред, религиозното.
That' s rightLiterature Literature
895 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.