тежък е животът!
it's a hard life!
тежък живот oor Engels
тежък живот
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
hard life
Този бебчо Шифака има тежък живот пред себе си.
This baby sifaka has a hard life ahead of it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отглеждаше Киоко сам-самичка и водеше изключително тежък живот.
That' s what you found out about, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чертите на лицето му са плавни, прецизни, изваяни от годините на тежък живот, тренировки и борба за оцеляване.
Nobody knows, and nothing is certainLiterature Literature
Хората там имат много тежък живот.
That' s just a bumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистър Блейн, Френк беше ловец и имаше тежък живот.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
Тежък живот.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имал си тежък живот в бедно семейство.
You never intended to vote red.That was your mistake.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момчето нямаше много и живееше тежък живот.
Ow.Pretty boysLiterature Literature
Много й тежко и иска той да разбере колко е тежък животът без нея.
It' s your lucky day, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бе постигнала много в своя често тежък живот, което го скъси със заболявания и лошо здраве.
One thousand four hundred and eighty- two timesLDS LDS
Той е имал тежък живот.
No, you go to hell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Груб и тежък живот в шахтите... навиква хората на горчива ненавист.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кънтри певците наистина имат тежък живот.
Thank you, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Явно Шон е имал доста тежък живот.
Just... st continue to breathe baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В някое друго море, за да водиш по-тежък живот.
We figure they' re like fishLiterature Literature
Тежък живот.
Your dad' s been sentencedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е тежък живот. Всеки ден да си на пазара.
Failure to fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имала си тежък живот.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре дошла в студенокръвния тежък живот на незаконните сделки.
Get some therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като че ли си имал тежък живот
I don' t know what brought you together but don' t ever part!opensubtitles2 opensubtitles2
Искам да ви представя Ерик Картман, който е много специално момче, с много тежък живот.
I got no relationship with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато вървим, жената се оплаква колко е тежък животът на село.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonLiterature Literature
Какъв тежък живот имам
There was a big sailing shipopensubtitles2 opensubtitles2
Чуй ме, Тим, Даян Уитълси е имала тежък живот.
a description of the investment policiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тежък живот.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кларк е имал тежък живот.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
376 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.