топлинна помпа oor Engels
топлинна помпа
bg
Устройство, което прехвърля топлина от охладителен резервоар в по-топъл, като в процеса изразходва механична енергия.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
heat pump
bg
Устройство, което прехвърля топлина от охладителен резервоар в по-топъл, като в процеса изразходва механична енергия.
en
A device which transfers heat from a cooler reservoir to a hotter one, expending mechanical energy in the process.
Изключва се потреблението за собствени нужди на помпено-акумулиращите водноелектрически централи, на топлинните помпи и на електрическите котли.
Excludes own use by plant, used for pumped storage, heat pumps and electric boilers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Топлинна помпа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
heat pump
en
combined generator for space heating and domestic hot water, and appropriate emission system
Изключва се потреблението за собствени нужди на помпено-акумулиращите водноелектрически централи, на топлинните помпи и на електрическите котли.
Excludes own use by plant, used for pumped storage, heat pumps and electric boilers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Забележка: не се изключва използването на активни товари (електрически нагреватели, топлинни помпи и др.).
the people are talking about turning mother over to the governmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Помпи, по-специално помпени машини и газови топлинни помпи като части от машини
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever aftertmClass tmClass
Продажба на топлинни помпи в областта на аеронвтиката, вертикалната геотермия, хоризонталната геотермия и акватермия, както и геотермични дейности
Andrée' s lover brought her heretmClass tmClass
Притежават познания относно зоните на потенциални течове на оборудването за хладилни и климатични системи и за топлинни помпи.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowEurLex-2 EurLex-2
От което: топлинни помпи (термопомпи)
I' il be right backEurLex-2 EurLex-2
Монтаж, обслужване и ремонт на топлинни помпи и вентилационни системи, свързани с топлинни помпи
Your ICBMs are well beyond their warranty IifetmClass tmClass
Изключва се потреблението за собствени нужди на помпено-акумулиращите водноелектрически централи, на топлинните помпи и на електрическите котли.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationEurLex-2 EurLex-2
От което: топлинни помпи (термопомпи)
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveEurLex-2 EurLex-2
охлаждащи вериги на стационарно хладилно и стационарно климатично оборудване, както и на стационарно оборудване с топлинна помпа (термопомпа);
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.EurLex-2 EurLex-2
Части за топлообменници, климатична и дълбоко замразяваща техника; топлинни помпи
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'eurlex eurlex
Топлинни помпи, филтри, струи
Is the only waytmClass tmClass
топлинни помпи, при определени условия
What do you want, Madam?eurlex eurlex
Следните части на оборудването за хладилни и климатични системи или за топлинни помпи се проверяват системно:
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.EurLex-2 EurLex-2
Изграждане и инсталиране на апарати за топлинен обмен включително геотермални отоплителни апарати и/или топлинни помпи
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedtmClass tmClass
Монтаж и поддръжка на въздушни топлинни помпи
Hopefully it was licked before it was stuck downtmClass tmClass
Осветителна апаратура и отоплителни уреди на базата на обновяема енергия, топлинни помпи
Just hang with you and not think of any consequences for one day?tmClass tmClass
Системи за регулиране на топлинни помпи
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?tmClass tmClass
В т.ч.: топлинни помпи (термопомпи)
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofEurLex-2 EurLex-2
Един уред с размера на топлинна помпа, би могъл да захранва няколко къщи и дори малка фабрика.
We were more like sisters, I guessLiterature Literature
Климатични апарати и Системи,По-специално климатични модули с газови топлинни помпи
I should shut up, shouldn' t I?tmClass tmClass
Топлообразуватели, а именно топлообменници, топлинни помпи, газови отоплителни котли
Some say that it' s a code, sent to us from GodtmClass tmClass
г) топлинни помпи;, при определени условия,
I said to drop itEurLex-2 EurLex-2
Топлинна помпа
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEurlex2019 Eurlex2019
519 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.