тръгвай веднага oor Engels

тръгвай веднага

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

leave immediately

Ако някой почука, казваш " Заето! " и си тръгват веднага.
When someone knocks you can say " Busy! " and they leave immediately.

Soortgelyke frases

Тръгвам веднага!
I'm on my way!

voorbeelde

Тръгвайте веднага
You can go in now

Тръгвайте веднага.
You two need to go now.

Тръгвайте веднага.
Leave immediately.

Тръгвай веднага.
Come right away.

Тръгвай веднага!
How can there be such a guy?

Не тръгвай веднага.
Don't go yet.

Тръгвай веднага!
Come with me, now!

Тръгвай веднага.
You gotta go now.

Тръгвайте веднага!
Set out immediately!

Рейч, или тръгвай веднага... или ела да притискаш раната.
Rach, it's either that... or apply pressure to the wound.

Просто ми кажи истината или си тръгвай веднага.
Just tell me the truth... or leave right now.

Имаш ли химикалка? — Издиктува четирите адреса. — Тръгвай веднага.
He rattled off the four addresses.

Качвайте се в хеликоптера, който ни чака и тръгвайте веднага.
And have that chopper that's waiting for us leave now.

Тръгвайте веднага и гледайте да заснемете всичко, разбрахте ли?
Go and get yourselves set up right now, and get it all on camera, got it?

— Тръгвай веднага за Буенос Айрес и донеси оттам два водолазни костюма с кислородни резервоари.
“Go straightway to Buenos Aires and get two diving outfits with oxygen sets.

Тръгвай веднага.
Get your sorry ass up.

Тръгвай веднага.
Leave now or else.

Тръгвайте веднага.
Go along now.

Вземи семейството си и си тръгвайте веднага.
Take your family and leave now.

Тръгвай веднага към аерогарата.
Go to the airport, right away.

Сваляй тежестите и тръгвай веднага.
Just drop your weights and start back now.

Клей, тръгвай веднага!
Clay, go now.

Тръгвай веднага.
Come away now, this minute.

Тръгвай веднага и да не съм те чул пак да споменаваш това!
Now, get out of here at once, and don't let me ever catch you mentioning it again!

Ще получиш 10 човека, тръгвай веднага.
I'll give you ten men, go.