удостоверение за произход oor Engels
удостоверение за произход
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
certificate of origin
Дубликатът е с датата на оригиналното разрешително за износ или удостоверение за произход.
The duplicate shall bear the date of the original export licence or certificate of origin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Освен това производителят на хмела потвърждава произхода на продукта с така наречено удостоверение за произхода на хмела (Hopfenherkunftsbestätigung).
What' s wrong with that plate?EurLex-2 EurLex-2
прекомерни изисквания по отношение на удостоверенията за произход;
I forbid you to acceptEurLex-2 EurLex-2
Дубликатът носи датата на оригиналното разрешително за експорт и на оригиналното удостоверение за произход
G doesn' t have stuffeurlex eurlex
Разрешителните за износ и удостоверенията за произход могат да имат допълнителни екземпляри, маркирани като копия.
Goddamn, I' m carrying too muchEurLex-2 EurLex-2
Етикети, печати, печат за качество, удостоверение за произход, атестати, сертификати
Do you like it?tmClass tmClass
удостоверение за произход
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of ruleseurlex eurlex
Образец на удостоверение за произход по член 2, параграф 1 от приложение V
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayEurLex-2 EurLex-2
прекомерни изисквания по отношение на удостоверенията за произход
We' re risking our necks, and youoj4 oj4
Разрешителните за експорт и еквивалентните на тях документи и удостоверенията за произход имат следните размери: # × # mm
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvaleurlex eurlex
удостоверението за произход
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.oj4 oj4
Дубликатът е с датата на оригиналното разрешително за износ или удостоверение за произход.
We' d have a much better track... if you' d paid moreattention to the recording... and less to what they were talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Лицензията за износ и удостоверението за произход могат да бъдат издадени след изпращането на продуктите, за които се отнасят.
Slow down, DiegoEurLex-2 EurLex-2
Разрешителното за износ и удостоверението за произход могат да бъдат издадени след експедицията на стоките, за които се отнасят.
Please stopEurLex-2 EurLex-2
Форматът на лицензиите за износ или еквивалентните на тях документи, както и на удостоверенията за произход, е 210 × 297 mm ( 9 ).
Could I free my hands, please?EurLex-2 EurLex-2
Форматът на лицензиите за износ или еквивалентните на тях документи, както и на удостоверенията за произход, е 210 × 297 mm ( 12 ).
Remember, tear gas and smoke grenades only!EurLex-2 EurLex-2
Форматът на лицензиите за износ или еквивалентните на тях документи, както и на удостоверенията за произход, е 210 × 297 mm ( 10 ).
Criteria for approval as a candidate for substitutionEurLex-2 EurLex-2
наименованията и адресите на канадските правителствени органи, към които трябва да се отправят исканията за последваща проверка на удостоверенията за произход
What' s going on?oj4 oj4
Форматът на лицензиите за износ или еквивалентните на тях документи, както и на удостоверенията за произход, е 210 × 297 mm ( 9 ).
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesEurLex-2 EurLex-2
Дубликатът на разрешителното за експорт или на удостоверението за произход, издадени по този начин, се отбелязват като „duplicata“, „duplicate“ или „duplicado“
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official Journaleurlex eurlex
Ако е дадена фактура, тази фактура или копие от нея се прикрепва към удостоверението за произход или към разрешителното за експорт.
I' m the pilotEurLex-2 EurLex-2
968 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.