асоциация на учените
association of scientists
учен oor Engels
учен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
scientist
en
one whose activities make use of scientific method
Той е бил великолепен учен, а при това е бил и велик поет.
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.
student
Аз се възползвах от вашата покана, но виждам, че не сте самотен учен, заобиколен от книгите си.
I accept your invitation. But I find no solitary student with his books.
scholar
Той не е учител, а пък да не говорим за учен.
He is not a teacher, much less a scholar.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
savant · researcher · man of science · academic · erudite · boffin · legal scholar · literate · sage · learned · investigator · assimilator · bookman · learner · scholarly person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Други ранни критици на исляма са: Абу иса ал-Уарак - учен от 9 век и критик на исляма Ибн ал-Уаранди - атеист от 9 век, отрекъл се от исляма и организираната религия като цяло Ал-Маари - арабски поет от 11 век, критик на исляма и всички други религии.
Loin or shank?WikiMatrix WikiMatrix
Това ще увеличи вероятността учениците да открият и да се учат на приложимите и важни учения.
She wasn' t feeling well today, sirLDS LDS
Подкрепа за учащи, които имат проблеми с ученето
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youEAC EAC
Той ли е авторът на различните религиозни учения, които делят света?
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!jw2019 jw2019
Проект " Човечество " дават голяма вечеря за всички учени по света.
Might not be what you' re used to, but it' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Над 40 известни учени са я изследвали за скрити магнити, жици и други фалшиви пособия.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо не дойдеш след обяд и ще ти помогна с ученето?
Hey, Paul.Didn' t see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са учени.
Because I have special powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компютърен софтуер, по-специално софтуер за електронно учене, също и за ползване чрез интернет
Legal basistmClass tmClass
Нуждаем се от реална политика на „активен живот на възрастните хора“, от добри условия на труд, политики относно здравето, безопасността и работното време и увеличаване на участието в учене през целия живот.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Eurlex2019 Eurlex2019
Съществува, както казал един библейски учен, ‘влияние от Бога, което да склони ума да вярва’.
I' m not sure I' ve had one since I got herejw2019 jw2019
Последните 12 месеца — за променливите, свързани с незадоволени потребности от официално образование и основната причина за неучастие в официалното образование, учене през целия живот и използването и плащането на услуги за здравно обслужване.
I left the People' s Republic for this?EurLex-2 EurLex-2
Тук, в W Индъстрис топ учените в сътрудничество с американската армия заради обезкървяването на армията разработват токсичен лесно разпространим хемо вирус който съживява мъртвите тъкани.
Why is he here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Препоръката на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2008 г. за създаване на Европейска квалификационна рамка за обучение през целия живот (1) беше създадена обща референтна рамка от осем квалификационни нива, изразени като резултати от ученето с нарастваща степен на овладяване.
Therefore, it must have been put there during the nighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Според един древен надпис, който учените смятат за достоверен, египетският фараон Тутмос III (второто хилядолетие пр.н.е.) принесъл в дар около 13,5 тона злато в храма на Амон Ра в Карнак.
This place sucks!jw2019 jw2019
Дори и ученият, който е бил прикрепен към теб?
That meeting' s gonna have to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Име, квалификация и опит на отговорния(ите) учен(и
The pills are ironeurlex eurlex
Още в новините от областта на науката и технологиите: сръбски учен получи Награда за изключителен изобретател; лекари от БиХ успешно извършиха първата в страната трансплантация на няколко органа; Google е вече в Турция
Not anymore!Setimes Setimes
Някои не разбират част от специфичните мормонски учения и практики.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotLDS LDS
- да изработи интегриран подход, съчетаващ гъвкавост и сигурност, като приведе в действие стратегия за запазване на активност в по-зряла възраст, засили дейността си за подобряването на политиката на активен трудовия пазар, и особено за групите в неравностойно положение, направи преглед на системите за социално осигуряване, за да подобри стимулите за работа, и приложи стратегията за т.нар. „учене през целия живот“.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.EurLex-2 EurLex-2
Изменение 4 Предложение за регламент Съображение 4 Текст, предложен от Комисията Изменение (4) Европейският стълб на социалните права, тържествено обявен и подписан на 17 ноември 2017 г. от Европейския парламент, Съвета и Комисията, определя като свой първи принцип, че всички имат право на качествено и приобщаващо образование, обучение и учене през целия живот, за да поддържат и придобиват умения, които ще им позволят да участват пълноценно в обществото и успешно да осъществява преходи на пазара на труда.
so this lawyer fellow says to menot-set not-set
продължаване на усилията за изпълнение на Препоръката на Съвета относно валидирането на неформалното и самостоятелното учене.
Look, we' il be fineEurlex2019 Eurlex2019
Престоят в чужбина с цел образование, учене, обучение и работа или участие н младежки и спортни дейности допринася за укрепването на европейската идентичност в цялото ѝ многообразие и чувството за принадлежност към една културна общност, както и за насърчаването на активното гражданство, социалното сближаване и критичното мислене сред хората от всички възрасти.
This is your apartmentnot-set not-set
* Защо може да е важно за хората първо да разберат този принцип, преди да учат другите учения?
Is my daddy gonna be OK?LDS LDS
Той засяга отделни граждани и ние искаме да насърчим хората да идват тук законно с всички редовни документи, независимо дали са студенти, изследователи, специалисти или учени.
Until # July #: Ministero del Commercio con lEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.