царски почести oor Engels
царски почести
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
royal honours
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(б) Защо ‘царските почести’ били оказани неохотно на приемника на Август Цезар?
Employers’ contributions payable to the Commissionjw2019 jw2019
Най–вече фарисеите мислели, че е крайно неподходящо Исус да бъде обсипван с такива царски почести.
Go down # metersjw2019 jw2019
„Царски почести“ му били оказани неохотно, и то едва след като умрели всички други възможни приемници на властта.
Do you know him?jw2019 jw2019
Той дори дал на Давид своите дрехи, меча си, лъка си и пояса си, като така му оказал царска почест.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, Furiojw2019 jw2019
Макар и да го мразех, можех да разбера защо Майката на Дарий се беше объркала, и беше отдала царските почести на него.
Toby.Come quickLiterature Literature
Този, на когото царят желае да отдаде почести нека го облекат в царските дрехи и да доведат царския кон, да положат венец на главата му и нека го преведат с коня през градския площад.
Watch out, lvyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21. И на мястото му ще се издигне презреният, и не ще му въздадат царски почести; но той ще дойде без шум и с ласкателство ще завладее царството;
We were in the same class back thenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21. И на мястото му ще се издигне презреният, и не ще му въздадат царски почести; но той ще дойде без шум и с ласкателство ще завладее царството;
I' ve been to the mayorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 Затова Аман каза на царя: За човека, на когото царят благоволява да направи почест, 8 нека донесат царската одежда, с която царят се облича, и царската корона, която се туря на главата му, и нека доведат коня, на който царят язди,
Technology d.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
А Аман помисли в сърцето си: На кого друг би благоволил царят да окаже почест освен на мене? 7 Затова Аман отвърна на царя: За човека, на когото царят благоволява да окаже почест, 8 нека донесат царската одежда, с която царят се облича, и царската корона, която се слага на главата му, и нека доведат коня, на който царят язди,
It' s rainin ' out, they got nowheres to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 Затова Аман отвърна на царя: За човека, на когото царят благоволява да окаже почест, 8 нека донесат царската одежда, с която царят се облича, и царската корона, която се слага на главата му, и нека доведат коня, на който царят язди, 9 и тази одежда и конят да се дадат в ръката на един от по-видните царски първенци, за да облекат човека, когото царят благоволява да почете; и когато го развеждат, възседнал на коня през градския площад, нека прогласяват пред него: Така ще бъде направено на човека, когото царят благоволява да почете.
Come have some cakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9. и нека дадат облеклото и коня в ръцете на едного от първите царски князе и да облекат човека, когото царят иска да почете, да го изведат на кон на градската стъгда и да възгласят пред него: тъй се прави на оногова човека, когото царят иска да отличи с почести!
Somebody is knocking at the door.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9. и нека дадат облеклото и коня в ръцете на едното от първите царски князе и да облекат човека, когото царят иска да почете, да го изведат на кон на градската стъгда и да възгласят пред него: тъй се прави на оногова човека, когото царят иска да отличи с почести!
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И Аман отговори на царя: на такъв човек, когото царят иска да почете, 8. нека донесат царско облекло, с което царят се облича, и да доведат коня, на който царят язди, да възложат царски венец на главата му, 9. и нека дадат облеклото и коня в ръцете на едното от първите царски князе и да облекат човека, когото царят иска да почете, да го изведат на кон на градската стъгда и да възгласят пред него: тъй се прави на оногова човека, когото царят иска да отличи с почести!
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И Аман отговори на царя: на такъв човек, когото царят иска да почете, 8. нека донесат царско облекло, с което царят се облича, и да доведат коня, на който царят язди, да възложат царски венец на главата му, 9. и нека дадат облеклото и коня в ръцете на едного от първите царски князе и да облекат човека, когото царят иска да почете, да го изведат на кон на градската стъгда и да възгласят пред него: тъй се прави на оногова човека, когото царят иска да отличи с почести!
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.