царство oor Engels

царство

/ˈtsarstvo/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

kingdom

naamwoord
en
taxonomic division, below Domain and above Phylum
Гордън продължава: „Традиционният вариант на теорията за общия произход очевидно не е приложим за царствата, които познаваме днес.
Gordon continues: “The traditional version of the theory of common descent apparently does not apply to kingdoms as presently recognized.
en.wiktionary.org

realm

naamwoord
Нов член на нашето царство, при това хубав.
But soft, a new arrival in our happy realm.
Open Multilingual Wordnet

tsardom

naamwoord
en
the territory ruled by a tsar
en.wiktionary2016

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

reign · rule · land

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Партско царство
Parthia
подземното царство
the underworld
животинското царство
the animal kingdom
царство на мрака
kingdom of darkness
Средното царство на Египет
Middle Kingdom of Egypt
Сръбско царство
Serbian Empire
Царство България
Kingdom of Bulgaria
растително царство
plant kingdom · vegetable kingdom
царство небесно
Kingdom of Heaven

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 Царе 25:41; 4 Царе 3:11) Родители, насърчавате ли както малките си деца, така и тези в юношеска възраст, да работят с радост на всяко назначение, което получават, било то в Залата на Царството, или по време на някой конгрес?
Then you have my blessingjw2019 jw2019
За наша радост Ингер се възстанови и отново можем да посещаваме събранията в Залата на Царството.“
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # Januaryjw2019 jw2019
Царството ще унищожи всяко човешко управление и ще стане единственото правителство, което ще управлява земята.
Glad to be herejw2019 jw2019
Когато бил на земята, той проповядвал, казвайки: „Небесното царство наближи.“
Four trips a day will kill your donkeyjw2019 jw2019
Небето в царството на феите никога не ставаше съвсем светло, но тук не се и смрачаваше докрай.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyLiterature Literature
Царство, какво ще дойде с тебе?
Earth to Herc!jw2019 jw2019
Дано ти и твоето семейство сте сред онези, които ще получат вечните благословии, които Божието Царство ще донесе.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierjw2019 jw2019
Исус Христос посочил, че разрешението на проблема е Божието Царство.
What' s on tonight?jw2019 jw2019
19 Чрез своя Син Йехова е наредил в това време на края Неговите служители да прогласяват по цялата земя, че единственото разрешение за всички човешки страдания е управлението на Царството.
Mr. Robert' s hoteljw2019 jw2019
След това те ще получат своето земно наследство, ‘царството, приготвено за тях от основаването на света’.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysjw2019 jw2019
Освен че ги насърчил духовно, той им помогнал да си купят един пикап, за да могат да присъстват на събранията в Залата на Царството и също да превозват стоката си до пазара.
from the grieved expression in your eyesjw2019 jw2019
Вълшебното царство.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие добавяте голяма сила в Църквата, когато използвате вашите свидетелства, таланти, способности, сили и енергия да градите царството във вашите райони и клонове.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesLDS LDS
8 При раждането на месианското Царство през 1914 г., в края на “времената на езичниците“, в небесните владения на Йехова Бог избухва война.
If we meet before, you call me Juliojw2019 jw2019
Не знам защо, но подозирам, че царят има врагове в царството.
You offend me, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Лука 13:24) Но думата „отрудени“ („полагащи непосилен труд“ — Kingdom Interlinear [„Подреден превод на Царството“]) говори за продължителен и изнуряващ труд, чийто резултат често е незадоволителен.
Because some ties are simplyjw2019 jw2019
Всъщност именно това е много показателно за факта, че божието Царство е започнало управлението си.
It' s an old trickjw2019 jw2019
Това означава, че облекчението е близо и че този покварен свят скоро ще бъде сменен с управлението на съвършеното Царство на Бога, за което Исус казал на последователите си да се молят.
She' il be full tonight, the moonjw2019 jw2019
Ако разговорът продължи, вмъкни посланието на Царството.
That part I likejw2019 jw2019
Научи законите на Царството и им се подчинявай. (Исаия 2:3, 4)
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesjw2019 jw2019
(Псалм 83:18) Така, през пролетта на 1931 г., когато бях само на 14 години, аз застанах на страната на Йехова и неговото Царство.
Nothing' s going onjw2019 jw2019
През 1957 г. бил достигнат най–висок брой от 75 вестители на Царството.
There' s something you should seejw2019 jw2019
(Йоан 17:3) Така ще можеш да разбереш как да бъдеш сред онези, на които Исус ще каже: „Елате вие, благословени от Отца ми, наследете царството, приготвено за вас от създаването на света.“
We' ve captured a forward, German trenchjw2019 jw2019
А посещенията на събранията в Залата на Царството?
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsjw2019 jw2019
Избрани съобщения от „Нашата служба на Царството“.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.