човешката природа oor Engels

човешката природа

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

human nature

naamwoord
Искам да кажа, в човешката природа е да се инвестира в дома и общността ви.
I mean, it's human nature to be invested in your home and your community.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Човек — Човешка природа
human nature

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Второто нещо, което вярваме е, че трябва да се движим със същината на човешката природа.
The second thing we believe is we believe in going with the grain of human nature.ted2019 ted2019
Следователно, не съществува неизменна „човешка природа“, а само исторически вариации.
As a result, there is no such thing as an unchanging "human nature", but only an idea of such which varies historically.WikiMatrix WikiMatrix
Важна част от човешката природа е, че понякога егото просто изчезва.
It's just a basic fact about being human that sometimes the self seems to just melt away.QED QED
Клео е способна да разбира човешката природа по-добре от другите единици.
Cleo is capable of understanding human nature better than other units.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но това е против човешката природа.
But that’s contrary to human nature.Literature Literature
Човешката природа винаги е интересна, сър Хенри.
Human nature is always interesting, Sir Henry.Literature Literature
Тоест стана събитие, противно на човешкия разум и човешката природа!
an event completely opposed to human reason, and human nature.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто човешка природа, Дейта.
Just human nature.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Историята на човешките конфликти и дебати за човешката природа
The History of Human Conflict and the Human Nature Debate.QED QED
Това са най-трайните въпроси и това е съществена част от човешката природа, да иска да намери отговори.
These are the most enduring of questions and it's an essential part of human nature to want to find the answers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жена ми е добра по човешката природа.
The wife's good at human nature.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дългият ми житейски опит и познаването на човешката природа. 2.
My long experience of life and human nature. 2.Literature Literature
Искам да кажа, в човешката природа е да се инвестира в дома и общността ви.
I mean, it's human nature to be invested in your home and your community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това просто е в човешката природа.
It's just human nature.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нито човешката природа.
Nor human nature.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е тази част от човешката природа, която ни подтиква към разруха и унижение
The Devil is that element in human nature... that makes you destroy and debaseopensubtitles2 opensubtitles2
Само тогава се разкрива човешката природа.
Only then will human nature be revealed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е човешката природа.
Well, it's human nature.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Книга за мен е тази градина, съдържанието й е човешката природа – женската природа.
My book is this garden; its contents are human nature—female human nature.Literature Literature
Любопитството е едно от основните свойства на човешката природа.
Curiosity is one of the most dominan of human characteristics.Literature Literature
Такава е човешката природа
It' s human natureOpenSubtitles OpenSubtitles
Но една национална трагедия след годините лечение, му напомнила за истинската същност на човешката природа.
Until a national tragedy undid all those years of therapy... and reminded him what the human race was truly about.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така езикът не е толкова създадел или форматор на човешката природа, колкото прозорец към човешката природа.
So language is not so much a creator or shaper of human nature, so much as a window onto human nature.ted2019 ted2019
Човешка природа.
Human nature.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От четирите възможни в човешката природа неща според Рахел най-тъжно звучеше безкрайната радост.
Of the four things that were Possible in Human Nature, Rahel thought that Infinnate joy sounded the saddest.Literature Literature
2263 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.